Translation of "and at the same time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Time - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

At the same time.	Al mismo tiempo.
And at the same time I have to watch I don't inhale my own work, at the same time.	Y, al mismo tiempo, tengo que estar atento de no inhalar mi propio trabajo.
They laughed and cried at the same time.	Se rieron y lloraron al mismo tiempo.
I eat and read at the same time.	Yo como y leo al mismo tiempo.
And they all operate at the same time.	y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
They started at the same time.	Ellos empezaron al mismo tiempo.
They started at the same time.	Empezaron al mismo tiempo.
We started at the same time.	Empezamos al mismo tiempo.
And at the same time, we're fighting another battle.	Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla
You will talk and show at the same time.	Usted hablará y la mostrará al mismo tiempo.
Transformation is birth and death at the same time.	La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Using ALSA and OSS driver at the same time	Utilizar los controladores ALSA y OSS a la vez
async, to update and build at the same time.	async, para compilar e instalar a la vez.
At the same time Ismo jumps and baffles the attendants.	Al mismo tiempo Ismo salta y desconcierta a los acompañantes.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
We got there at the same time.	Llegamos al mismo tiempo.
Don't all speak at the same time.	No hablen todos al mismo tiempo.
We are running at the same time.	Estamos corriendo al mismo tiempo.
Both girls coughed at the same time.	Las dos chicas tosieron al mismo tiempo.
He did both at the same time.	Hizo ambos simultáneamente.
You can't come at the same time!	No podéis venir al mismo tiempo!
Communicate at the same time with Meanwhile	Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
Tom and Mary both noticed John at the same time.	Ambos, Tom y Mary, se percataron de John al mismo tiempo.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.	Al mismo tiempo se fue la luz y surgió un intenso humo.
Some combine different jobs at the same time.	Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .
At the same time, he began to run.	Al mismo tiempo, él empezó a correr.
They arrived in Paris at the same time.	Llegaron a París al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.	Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.	Todos se levantaron al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.	Todos se levantaron a la vez.
Tom uses two computers at the same time.	Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.
I'm learning several languages at the same time.	Estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.
At the same time, populations are rejecting regional and global institutions.	Al mismo tiempo, las poblaciones están rechazando las instituciones regionales y globales.
We are so similar and so different at the same time.	Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.
And all those stories are being heard at the same time.	Y todas estas historias están siendo escuchadas al mismo tiempo.
And here we can use two formulae at the same time.	EL PRESIDENTE. El debate queda aplazado hasta el jueves.
At one and the same time a political and a legal problem.	A raíz de esta Conferencia Intergubernamental debemos llegar a un procedimiento que sea real mente constitucional y en el que la representación del pueblo europeo, este Parlamento Europeo, tenga su lugar.
At the same time , the finance ministers of the	At the same time , the finance ministers of the
Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.	Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo.
We must aim at harmonization and at the same time protect small and mediumsized businesses.	Se refiere a la indicación de la suma total de los sueldos de los gerentes en el anexo a las cuentas anuales.
Arabs cannot be at war with themselves and with Israel at the same time.	Los árabes no pueden estar en guerra consigo mismos y con Israel al mismo tiempo.
The image can be scaled at the same time.	La imagen puede ser escalada al mismo tiempo.
Member States to 27 and join the ESCB at the same time .	Member States to 27 and join the ESCB at the same time .
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.	Algunas personas leen el periódico y ven la televisión al mismo tiempo.

Muestra esta página en español