Translation of "and the same" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Same - translation :

Keywords : Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

They have the same brain, and the same EEG.	tienen el mismo cerebro y el mismo electroencefalograma.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	Y encontramos aquí las mismas simetrías, y la misma interacción.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.	Y le contesto Oh, es lo mismo. Es básicamente lo mismo.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	Tu iPhone sin esta gente haciendo la misma interfaz, los mismos circuitos, las mismas tarjetas, una y otra vez.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.	Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
She treated the outside space the same way she treated the inside space, using the same tiles and the same material inside and out.	Gray trató el espacio interior y exterior de la misma manera con el uso las mismas baldosas y los mismos materiales dentro y fuera .
), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.	), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo.
CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?	CA Y sucede lo mismo con la vacuna antigripal universal? Pasa algo por el estilo?
The planets move round the sun in the same direction and nearly in the same plane.	Los planetas giran alrededor del sol en la misma dirección y casi en el mismo plano.
And almost the same happens here.	Y casi lo mismo sucede aquí.
), has the same meaning and scope.	), tiene el mismo sentido y alcance.
And it's the same with nurses.	Y lo mismo pasa con las enfermeras.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por ejemplo, aquí está la misma frase escrita en inglés y la misma frase escrita en holandés usando las mismas letras del alfabeto.
It produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml.	Produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml.
And the same goes for the tails.	Y pasa lo mismo con las colas.
These coins have the same features and properties and the same common side as normal Euros 2 coins .	Estas monedas poseen las mismas características , propiedades y cara común que las demás monedas de 2 Euros .
And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.	Y queremos que todo el mundo mire por la misma ventana y vea exactamente lo mismo.
These coins have the same properties and the same European side as normal Euros 2 coins .	A excepción del diseño conmemorativo que figura en la cara nacional , estas monedas tienen idénticas características y la misma cara europea que el resto de las monedas de 2 Euros .
It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk.	Realmente no importa. Es el mismo mosquito, y es la misma enfermedad. Uds. están en riesgo.
Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
The same applies to nations and states.	Lo mismo se aplica a naciones y estados.
), they have the same meaning and scope.	), el mismo sentido y alcance.
Or, darkness and light be the same?	Son iguales las tinieblas y la luz?
And graceful maidens of the same age,	de turgidos senos, de una misma edad,
She and I are the same age.	Ella y yo somos de la misma edad.
You and I have the same idea.	Tú y yo tenemos la misma idea.
Watch him and do the same thing.	Obsérvale y repite lo que haga.
Tom and Mary are the same age.	Tom y Mary tienen la misma edad.
You and me are the same age.	Tú y yo tenemos la misma edad.
He and I are the same age.	Él y yo tenemos la misma edad.
Tom and I want the same thing.	Tom y yo queremos lo mismo.
Heart and choir have the same pronunciation.	Corazón y Coro tienen la misma pronunciación.
Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico cuestan lo mismo.
Shampoo and toothpaste are the same price.	El champú y el dentífrico están al mismo precio.
And the same is true of consciousness.	Y lo mismo ocurre con la conciencia.
And it works the exact same way.	Y funciona exactamente igual.
and all ate the same spiritual food	Todos comieron la misma comida espiritual
It's one and the same debate really.	Se trata, en cierto modo, del mismo debate.
And the same is true for the troops.	Y lo mismo es cierto en cuanto a las tropas.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.	Cualitativamente y cuantitativamente, eligieron exactamente de la misma manera que la gente, al ser testeados.
An alias, with the same name and alias appended would then be created in the same folder.	Un alias, con el mismo nombre y alias anexionado sería creado en la misma carpeta.
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit	a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu
They have the same meaning and the same scope, in accordance with Article 52(3) of the Charter(	Tienen el mismo sentido y el mismo alcance, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 52 de la Carta(

Muestra esta página en español