Translation of "and was therefore" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme
It was therefore consulted.
Fue, por lo tanto, consultada.
He was completely black and was therefore called Tango the Black Cat.
Él era completamente negro y por lo tanto, lo llamaban Tango el Gato Negro.
And therefore it was imputed to him for righteousness.
Por esta razón le fue contada por justicia
So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him, and was therefore ruined.
Entonces, su alma le instigó a que s matara a su hermano y le mató, pasando a ser de los que pierden.
And God was displeased with this thing therefore he smote Israel.
Este mandato también era malo a los ojos de Dios, quien hirió a Israel
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .
Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Therefore, it was usually dried and used in the winter as fuel.
Por tanto, normalmente se secaba y se utilizaba en el invierno como combustible.
Therefore they disbelieved, and turned away and God was in no need of them.
No creyeron y volvieron la espalda. Pero Alá no necesitaba de ellos.
She was therefore designated as the perfect woman .
Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta .
Our group was therefore torn between two views.
El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten
KA And there was therefore this ticking clock, because Giuliani was obviously out three months after that.
KA Y había entonces este reloj haciendo tictac? Porque Giuliani estaba obviamente fuera tres meses después de eso?
Mr De Michelis said this morning that it was an intergovernmental conference and therefore Parliament was excluded.
El Sr. De Michelis ha dicho esta mañana que se trata de una conferencia intergubernamental y que, por lo tanto, el Parlamento está excluído.
Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel,
Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .
De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
The program was therefore formally launched on October 1.
El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
Observe, therefore, what was the end of the oppressors.
Y mira cómo terminaron los impíos!
I believed, therefore I said, I was greatly afflicted.
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
Therefore it also was reckoned to him for righteousness.
Por esta razón le fue contada por justicia
(The proposal was therefore referred back to commit tee)
Debemos intentar equilibrar nuestros dos objetivos.
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido
We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific.
FLORENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, es una casualiaad, posiblemente una lamentable casualidad que el debate sobre la directiva para la comercialización de los residuos animales tenga lugar en un tiempo en el que en algunas partes de la Comunidad nos enfrentamos con devastadoras epidemias.
And he was angry, and would not go in therefore came his father out, and intreated him.
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase
God was displeased with this thing therefore he struck Israel.
Este mandato también era malo a los ojos de Dios, quien hirió a Israel
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
Cuando Pilato oyó esta palabra, tuvo aun más miedo
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel
Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel
And the title of my talk was therefore Indian innovation from Gandhi to Gandhian engineering.
Y di a mi charla el título de Innovación india desde Gandhi a la ingeniería gandhiana .
He was kind of a gambler type and unemployable, therefore and took his frustrations out on her.
Él era del tipo jugador, y por lo tanto desempleado, y proyectaba sus frustraciones en ella.
But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him.
Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase
Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me?
Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí
Hrafnsson said that Assange was therefore afraid for his personal safety.
Por eso se teme por la seguridad de Assange, afirmó Hrafnsson.
We therefore found just one house over there that was Muslim.
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
Por lo cual, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid
Cuando Pilato oyó esta palabra, tuvo aun más miedo
Therefore see what was the result of their scheming We destroyed them and their entire nation.
Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
The land was defiled therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.
La tierra ha sido contaminada por eso castigué la maldad de ellos sobre ella, y la tierra vomitó a sus habitantes
We therefore seized him and his army and threw them into the sea, while he was blaming himself.
Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar. Había incurrido en censura.
The operation was not haemorrhagic and therefore did not required a drain to be fitted , he added.
La operación no podía provocarhemorragias y, portanto, no necesitaba drenaje , agregó.
And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.
Y por lo tanto mi desafío fue entender cómo puedo obtener poder de este dolor.
Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help.
Por eso sometió sus corazones con dura labor cayeron, y no hubo quien les ayudase
Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope
Por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua y aun mi cuerpo descansará en esperanza
Therefore he brought down their heart with labour they fell down, and there was none to help.
Por eso sometió sus corazones con dura labor cayeron, y no hubo quien les ayudase

 

Related searches : Was Therefore - And Therefore - Therefore It Was - Therefore He Was - It Was Therefore - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need