Translation of "announced the arrival" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arrival - translation :

Keywords : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Llegada Arribo Recién Llegue Llegó

Examples (External sources, not reviewed)

In 2007, Schutt Sports announced the arrival of a next generation helmet, the Schutt ION 4D.	En 2007 la compañía Schutt Sports anunció la llegada del casco de la próxima generación, el Schutt ION 4D.
Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.	No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
In a given moment, with the theater packed, the organizers announced as a mega surprise the arrival of the mayor of Bellavista .	En un momento determinado, con el teatro llenecito, los organizadores anuncian como super sorpresa la llegada del alcalde de Bellavista .
In a very powerful speech, Lieutenant Colonel Zida announced the charter for the transition and the imminent arrival of a civilian transitional leader	En un gran discurso, el Teniente Coronel Zida anunció el acta constitutiva para la transición y la inminente llegada de un líder civil para este periodo transitivo
Arrival	LlegadaInformation about a journey with public transport
upon arrival .	a su llegada .
Arrival Turn	Turno de llegada
To Him is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Allah is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Us is the arrival.	Somos Nosotros el fin de todo.
To Him is the arrival.	Es Él el fin de todo!
What is the arrival time?	Cuál es la hora de llegada?
Filter This Arrival	Filtrar esta llegada
Original arrival time	Hora de llegada original
Show arrival list	Mostrar lista de llegadas
The policeman's quick arrival surprised us.	La rápida llegada del policía nos sorprendió.
His arrival pepped up the party.	Su llegada animó la fiesta.
I await your arrival.	Espero tu llegada.
This set the stage for Xi s arrival.	Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
Possibly, the accident will delay his arrival.	Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Evil shall be their arrival.	Qué mal fin...!
Set Alarm for This Arrival	Establecer alarma para esta llegada
Remove Alarm for This Arrival	Eliminar alarma de esta llegada
Their refuge is the Fire, an evil arrival.	Su morada será el Fuego. Qué mal fin...!
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando la llegada del tren.
The arrival of the troops led to more violence.	La llegada de las tropas condujo a más violencia.
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
I informed her of my arrival.	Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.	Yo le informé a ella de mi llegada.
His arrival was greeted with cheers.	Su llegada fue saludada con ovaciones.
He died previous to my arrival.	Él murió antes de que llegara.
He died previous to my arrival.	Murió antes de que yo llegase.
She informed him of her arrival.	Ella le informó de su llegada.
Keiko informed me of the arrival of his plane.	Keiko me informó la llegada de su vuelo.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
Please line up in order of arrival.	Por favor poneos en fila en orden de llegada.
She died two days after his arrival.	Ella murió dos días después de su llegada.
On his arrival at the station, he called a taxi.	A su llegada a la estación, él llamó un taxi.
On my arrival at the station, I will call you.	A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.	La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
That time table gives the hours of arrival and departure.	Ese horario marca las horas de llegada y salida.
Gehenna shall be their refuge an evil arrival.	Su refugio será la gehena. Qué mal fin...!
Prior to your arrival, he left for London.	Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Error parsing arrival information or currently no arrivals	Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
The first full length album of our favorite power trio, Campo Formio, as an introduction, announced with its title the arrival of the band, when in fact, for those who follow the local scene closely, it was a fulfilled promise.	El primer disco de larga duración de nuestro power trio favorito, Campo Formio, anunciaba la llegada de la banda con su título como a modo de introducción, cuando en realidad, para quienes seguimos la escena local de cerca se trataba de una promesa cumplida.

Muestra esta página en español