Translation of "announced with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The operations are conducted as variable rate tenders with pre announced allotment volumes .
Además , los parlamentos nacionales de los países adherentes han nombrado 162 observadores .
Earlier this week, Nintendo announced a partnership with Japanese mobile game developer DeNA.
A principios de esta semana, Nintendo anunció que se asociaba con DeNA, el desarrollador de juegos para móviles japonés.
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible .
Unexpected results were announced.
Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.
Anunció una Swayamvara.
You will see the result when it is announced, he contented himself with affirming.
Veréis los resultados cuando lo anunciemos , indica simplemente.
In 2008, the actress announced her wedding with the singer and actor Jorge Cardenas.
En 2008, la actriz anunció su boda con el cantante y actor Jorge Cárdenas.
Dates will be announced here .
La fechas se anunciarán aquí .
They have announced their engagement.
Han anunciado su compromiso.
Tom announced his resignation yesterday.
Tom anunció ayer su dimisión.
He officially announced his candidacy.
Anunció oficialmente su candidatura.
Tom has announced his retirement.
Tom ha anunciado su retiro.
List zeroconf announced remote widgets
Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS
After the deal between Mail.Ru and UCP was announced, users flooded the RuNet with indignant remarks.
Después del anuncio acerca del acuerdo entre Mail.Ru y UCP los usuarios inundaron Runet con comentarios indignados.
She announced her intention to retire.
Ella anunció su intención de retirarse.
The former President's death was announced.
Han anunciado la muerte del ex presidente.
Has Obama already announced an ATO ?
Obama ya ha anunciado una operación antiterrorista?
Why can only bilateral rates be announced ?
Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ?
Japan and Korea have announced similar plans.
Japón y Corea han anunciado planes similares.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.
El diez de julio, el veto fue anunciado.
Tom announced his candidacy for class president.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Have they announced the court's decision yet?
Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
Winners will be announced on April 8.
Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril.
This morning's arrests follow those in July with which the police announced to have beheaded the Piromalli gang.
Los arrestados de esta mañana se agregan a aquellos del pasado Julio después que la policía había anunciado el corte de cabezas de la familia mafiosa Piromalli.
They announced These people are a small group.
Son una banda insignificante
Two years later the couple announced their separation.
Dos años después, la pareja anunció su separación.
The first modern version was announced in 1998.
La primera versión moderna fue anunciada en 1998.
The cartoonist announced the change on his Twitter
A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
Saudi announced end of military op on Yemen.
Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen.
The police announced in a statement that he was taken to hospital with injuries to the face and leg.
Llegó a un hospital con heridas en la cara y en la pierna, como informó la policía el lunes.
On January 13, 2015 Deschanel announced that she is expecting her first child, with boyfriend Jacob Pechenik, a producer.
En enero de 2015, Deschanel anunció que esperaba su primer hijo junto a su prometido, el productor Jacob Pechenik.
By the end of February, the band announced that they had signed with a new record company, Napalm Records.
A finales de febrero de 2013, la banda anunció que habían firmado con una nueva compañía discográfica, Napalm Records.
After The Great Bono defeated their opponents with forcefulness, HUSTLE announced he was leaving to search for his father.
The Great Bono derrotó a sus oponentes con contundencia y anunció que dejaba HUSTLE para encontrar a su padre.
Facing enormous domestic pressure, Obama has announced that human rights will be on the agenda of his summit with Xi.
Ante la enorme presión que encara en su país, Obama ha anunciado que el tema de los derechos humanos estará en la agenda de su reunión con Xi.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Hace cuatro años, en el escenario de TED, presenté una compañía en la que estaba trabajando llamada Odeo
They said Fear not, and announced to him the good news of (the birth of) a boy endowed with knowledge.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
I had announced the promise of doom in advance.
Ya os amenacé por anticipado.
The result of the election will be announced tomorrow.
El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.
He announced his retirement from international football that August.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
This discovery was announced by Debra Fischer and P.C.
Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory.
Several Arab countries have announced a period of mourning.
Muchos países árabes anunciaron un periodo de luto.
Noting with interest the partnership initiatives voluntarily undertaken by some Governments, international organizations and major groups and announced at the Summit,
Observando con interés las iniciativas de colaboración adoptadas voluntariamente por algunos gobiernos, organizaciones internacionales y grupos importantes y anunciadas en la Cumbre,
Noting with interest the partnership initiatives voluntarily undertaken by some Governments, international organizations and major groups, and announced at the Summit,
Observando con interés las iniciativas de asociación emprendidas voluntariamente por algunos gobiernos, organizaciones internacionales y grupos principales y anunciadas en la Cumbre,
Noting with interest the partnership initiatives voluntarily undertaken by some Governments, international organizations and major groups, and announced at the Summit,
Tomando conocimiento con interés de las iniciativas de asociación adoptadas voluntariamente por algunos gobiernos, organizaciones internacionales y grupos importantes, y anunciadas en la Cumbre,

 

Related searches : As Announced With - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced - You Announced