Translation of "another way than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Than - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

There is another way.	Hay otra forma.
Then he followed another way,	Luego, siguió otro camino
Then he followed (another) way,	Luego, siguió otro camino
Then followed he (another) way,	Luego, siguió otro camino
Say it in another way.	Dilo de otra forma.
Let's think out another way.	Ideemos otra manera.
He had to find another way.	Él tenía que encontrar otra manera.
OK? Another way is the outside.	Bien? Otra forma es hacia afuera.
Can we not find another way ?	No puede construirse una nueva via?
Because there's another way of seeing it.	Porque hay otra forma de verlo.
There is another way of considering the matter.	Hay otra forma de analizar el asunto.
There may be another way to do this.	Puede haber otra forma de hacer esto.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad,
But there's another way of thinking about PTSD.	Pero hay otra manera de pensarlo.
A computer is, in a way, just another experiment.	La computadora es, en cierto modo, solamente un experimento más.
There must be another way we can help Tom.	Debe haber otra forma en que podamos ayudar a Tom.
The death of one love gives way to another.	La muerte de un amor abre el camino a otro.
The way they bring this about is another matter.	De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios.
One can be cleverer than another person, but not cleverer than all others.	Uno puede ser más agudo que algún otro, pero no más agudo que todos los demás.
I'll get the money from Tom one way or another.	Conseguiré el dinero para Tom de una forma u otra.
But there's another way, and I'll leave you with this.	Pero hay otra manera y termino con este pensamiento.
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.	Intento de encontrar otro modo de conseguir el mismo resultado.
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.	Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.	Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel
It costs way less than obesity now.	Cuesta mucho menos que la obesidad.
Another three miles is more than I can walk.	Otras tres millas es más de lo que puedo caminar.
There is more than enough room for another car.	Hay más que suficiente espacio para otro coche.
Put another way , prices are fully flexible in the long run .	Put another way , prices are fully flexible in the long run .
KB Now, if I go this way, is there another cup?	KB Ahora si me muevo para acá hay un vaso?
As bullfight and cockfight, charrería is another way on animal abuse.	Al igual que la tauromaquia y las peleas de gallos, la charrería es otra forma de maltrato animal.
You know way more than any of us.	Usted sabe mucho más que nosotros.
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.	Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto
Put that another way of all of them who test positive so here they are, the individuals involved less than one in 100 actually have the disease.	Poniéndolo de otra manera de todo aquel que resulte positivo aquí están, los individuos involucrados menos de uno de cada 100 tendrá realmente la enfermedad.
Another way to express this is by means of a price index .	Another way to express this is by means of a price index .
There is another way to search for dark matter, which is indirectly.	Hay otra manera de buscarla y es indirectamente.
Music is a way to dream together and go to another dimension.	La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión.
So in a way or in another, GV has lost its singularity.	Entonces de un modo u otro, GV está perdiendo su singularidad.
How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved	Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?	Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así
This book is way more interesting than that one.	Este libro es más interesante que aquel.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.	Otra forma en que buscamos incrementar nuestra felicidad es medicándonos.
In the same way, he also who got the two gained another two.	De la misma manera, el que había recibido dos ganó también otros dos
All the photographs made are, in one way or another, you and me.	Todas las fotografías conforman, de una forma u otra, a ti y a mí.
That one was way more difficult than I had expected.	Eso fue mucho más difícil de lo que esperaba.

Muestra esta página en español