Translation of "applied in context" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Essays in Applied Psycho Analysis . | Essays in Applied Psycho Analysis . |
| It is essential that this body of Community law be applied in the financial sector in general , and to central banking activities in particular , in order to ensure a sound legal context . | La aplicación del acervo comunitario al sector financiero , en general , y a las actividades de los bancos centrales , en particular , es fundamental para asegurar la existencia de un contexto jurídico sólido . |
| In context examples | Ejemplos en contexto |
| A Leader in Applied Scientific Research . | Líder en investigaciones científicas aplicadas. |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| Context lines in annotations | Líneas de contexto en anotaciones |
| I applied for membership in the association. | Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. |
| In Sweden, they applied for political asylum. | En Suecia, solicitaron asilo político. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| Disable Properties in context menu | Inhabilitar Propiedades en el menú contextual |
| Same procedure as in case 1 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| Same procedure as in case 2 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| Same procedure as in case 3 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 . |
| Same procedure as in case 4 is applied . | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| Same procedure as in Case 1 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| Same procedure as in Case 2 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| Same procedure as in Case 3 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 . |
| Same procedure as in Case 4 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| I applied for a position in the office. | Postulé a un puesto en la oficina. |
| Price valuation according to the ESA 95 , which requires for debt securities and shares that flows are recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context . | En este contexto no se aplica la valoración del precio con arreglo al SEC 95 , que establece para los valores distintos de acciones y las acciones que los flujos se consignen a valor de transacción y los saldos a valor de mercado . |
| And context, what is really context? | Y el contexto, qué es en realidad el contexto? |
| ... the misspelled word shown in context... | ... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto... |
| Symbols in tooltips and context menus | Símbolos en las sugerencias y menús contextuales |
| unparsed entity reference in wrong context | referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml |
| No valuation haircuts are applied in liquidity absorbing operations . | No se aplican recortes de valoración en las operaciones de absorción de liquidez . |
| The same procedure as in Case 1 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . |
| The same procedure as in Case 2 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 . |
| The same procedure as in Case 3 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 . |
| The same procedure as in Case 4 is applied | Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 . |
| No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . | No se aplican márgenes iniciales en las operaciones de absorción de liquidez . |
| Changes will be applied to all frames in frameset | Los cambios se aplicarán a todas los cuadros del grupo de cuadros |
| It is applied in accordance with very different criteria. | Los desequilibrios existentes en la Comunidad son preocupantes. |
| Surely, there should have been, in the fisheries context, an investigation into the effects of the change before it was applied rather than applying it and then finding out that it does not work. | Si no se toman medidas, los productores y abastecedores de carne no correrán el riesgo de encontrarse en una situación similar a la que se han encontrado en las últimas semanas tres grandes empresas europeas. |
| context | context |
| Context | ContextoComment |
| Context | Contexto |
| Context | Contexto |
| In the context menu, select Open With. | En el menú de contexto, seleccione Abrir con. |
| It doesn't really work in this context. | pero que no funciona en cierto contexto. |
| What would you say in this context? | Qué dirías en este contexto? |
| Is this word correct in this context? | Esta palabra es correcta en este contexto? |
Related searches : In Context - Stay In Context - In Historical Context - Is In Context - Meaning In Context - Value In Context - In Your Context - In Work Context - Language In Context - Grammar In Context - Placing In Context - Set In Context - Place In Context - In A Context
