Translation of "apply to this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Apply - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This does not apply to students.
Esto no se aplica a los estudiantes.
Apply a similitude to this object
Aplicar una similitud a este objeto
Apply this filter to incoming messages
Aplicar este filtro a mensajes entrantes
Apply this filter to sent messages
Aplicar este filtro a los mensajes enviados
You can't apply this theory to this case.
No se puede aplicar esta teoría a este caso.
9. This Law does not apply to
9. La presente Ley no será aplicable
The law doesn't apply to this case.
La ley no se aplica en este caso.
Apply to all paragraphs of this style
Aplicar a todos los párrafos de este estilo
How does this apply?
Cómo se aplica esto?
But you apply this.
Pero aplicas esto.
Apply This Filter When
Aplicar este filtro cuandoWhat's this text
Apply This Filter When
Aplicar este filtro cuando
This Decision shall not apply to contracts for
La presente Decisión no se aplicará a
But this argument does not apply to Greece.
Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia.
This rule does not apply.
Esta regla no se aplica.
1. This Convention does not apply to assignments made
1. La presente Convención no será aplicable a una cesión efectuada
Well, this is what we apply to our work.
Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo.
this Treaty shall not apply to the Faeroe Islands
el presente Tratado no se aplica a las Islas Feroe
This will apply to people across all of America.
Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
Amendment 3 Article 2 ( 1 ) , first subparagraph This Directive shall apply only to business activities , listed This Directive shall apply only to payment services .
3a modificación Primer párrafo del apartado 1 del artículo 2 La presente Directiva únicamente será aplicable a las activi La presente Directiva únicamente será aplicable a los dades comerciales enumeradas en el Anexo y consistentes en la servicios de pago .
You don't want to apply this subsidiarity to the existing Treaties.
Usted no quiere aplicar esa subsidiarídad a los Tratados existentes.
Tom should apply for this job.
Tom debería postular para este trabajo.
Apply a similitude with this center
Aplicar una similitud con este centro
Apply this filter before sending messages
Aplicar este filtro antes de enviar mensajes
Apply this filter on manual filtering
Aplicar este filtro en el filtrado manual
This requirement does not apply to international or supranational institutions .
Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
The provisions of this chapter apply to matters that are
Las disposiciones del presente capítulo serán aplicables a las cuestiones que
Can we apply the techniques that worked here to this?
Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí?
This setting will only apply to kde applications, of course.
Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde .
Apply to
Aplicar a
Apply to
Aplicar a
this Treaty shall not apply to the Faroe Islands or to Greenland
el presente Tratado no se aplicará a las Islas Feroe ni a Groenlandia
As this has not happened to date, national law continues to apply.
Como ello no ha sido así, sigue siendo válida la legislación nacional.
As this has not happened to date, national law continues to apply.
Dado que hasta el momento esto no ha sucedido, sigue vigente el Derecho nacional.
This requirement does not apply to international or supra national institutions .'
Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
In that case, this Protocol shall no longer apply to Ireland.
En tal caso, dejarán de aplicarse a Irlanda las citadas disposiciones.
This Article shall not apply to employment in the public service.
El presente artículo no se aplicará a los empleos en la administración pública.
Abraham humbly asked, Does this promise apply to my descendants also?
Dijo Y de mi descendencia?
This law does not apply in Japan.
Esta ley no se aplica en Japón.
Apply Choice To
Aplicar elección a
Apply to document
Aplicar al documento
Apply To Item
Aplicar al elemento
For this purpose , the conditions established in Articles 5 to 9 of this Decision apply .
Con tal fin son de aplicación las condiciones establecidas en los artículos 5 a 9 de la presente Decisión .
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,
El presente reglamento debe , por consiguiente , aplicarse sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX .

 

Related searches : Apply To - Apply This Approach - This Will Apply - Apply For This - Apply This Rule - Does This Apply - This Shall Apply - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply