Translation of "approach this matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Matter - translation :

This - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

I welcome the Commission's positive approach in this matter.	Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto.
This contradictory approach to the issue of cow protection shows that it is treated more as a political rather than religious matter.	Este enfoque del tema de la protección del ganado vacuno muestra que se trata más como un asunto político que como un asunto religioso.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic .	Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático .
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Now this does matter.	Ahora, esto es lo que sí importa.
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
This matter must be clarified.	Hay que aclarar este asunto.
This is a serious matter.	Este es un asunto serio.
So why does this matter?	Por qué esto es importante?
So why does this matter?	Y por qué es tan importante todo esto?
Is this approach in any way contradictory ?	Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
Let's approach this from a different angle.	Abordémoslo desde otra perspectiva.
O Abraham, let this matter alone!	Abraham! Deja de defenderles!
This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
We know little of this matter.	Sabemos poco sobre este asunto.
This matter does not concern me.	Este asunto no me importa.
This is a very serious matter.	Esto es un asunto sumamente serio.
Who's in charge of this matter?	Quién está a cargo de este asunto?
Who's in charge of this matter?	Quién está al mando en este asunto?
Who's in charge of this matter?	Quién se encarga de este asunto?
Who's in charge of this matter?	Quién se ocupa de este asunto?
Who's in charge of this matter?	Quién atiende este asunto?
This is not an official matter.	Este no es un asunto oficial.
But this is no laughing matter.	Pero no hay nada de que reírse.
This doesn t matter now, says A.	Eso ya no importa , dice A.
This is a matter of principle.	La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo.
Such an approach is also suggested by the European Parliament 's resolution on this matter ( 2 ) and was envisaged during preparatory work on the proposed regulation by the Council .	Este planteamiento es también el propuesto por el Parlamento Europeo en su resolución sobre este asunto ( 2 ) y el previsto durante los trabajos preparatorios del Consejo sobre el reglamento propuesto .
And it has enjoyed success with this approach.	Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
This approach is a colossal waste of money.	Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero.
This approach also has serious financial market consequences.	Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros.
I am not concerned with this matter.	No me importa este asunto.
This is a matter of supreme importance.	Este es un problema de suma importancia.
This is a matter of capital importance.	Es un asunto de importancia vital.
How shall we deal with this matter?	Cómo vamos a tratar este asunto?

Muestra esta página en español