Translation of "was being done" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation : Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure that's being done already.
Estoy seguro de que ya se está haciendo.
But it's very good that what is done is being done.
Pero es muy bueno que se haga lo que se hace.
It's being done in a rigorous manner.
Se está haciendo de manera rigurosa.
And not enough is being done about this.
Y no se está haciendo lo suficiente al respecto.
And what is being done in the meantime ?
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
After all, her sister's marriage when she was 11 was also illegal, but that didn t stop the damage from being done.
Después de todo, el matrimonio de su hermana a los 11 años también era ilegal, pero eso no impidió que se realizara el perjuicio.
And Fred was lamenting the state of marine biodiversity and the fact that it was in trouble and nothing was being done about it.
Fred se lamentaba del estado de la biodiversidad marina y de que estaba en peligro pero nadie hacía nada para protegerla.
Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.
Entonces, al ver lo que había sucedido, el procónsul creyó, maravillado de la doctrina del Señor
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Entonces, al ver lo que había sucedido, el procónsul creyó, maravillado de la doctrina del Señor
the human being will recall whatever he has done.
el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
But should what is being done at Member State level be done also at European level ?
Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos.
Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution.
A los 10 años de la primera cirugía de vesícula hecha laparoscópicamente, la mayoría de estas cirugías se estaban haciendo laparoscópicamente. Realmente una gran revolución.
Yet little is being done to stop this criminal activity.
Y aunque es una actividad criminal, poco se hace por impedirla.
So, smartypants, why isn't all surgery being done this way?
Entonces, chica lista, por qué no se hacen todas las cirugías así?
So, that was done.
Eso se hizo.
We wanted to know if what is being done is effective.
Queríamos saber si lo que se hace es efectivo.
I liked being on time. I liked getting my work done.
Me gustaba ser puntual. Me gustaba tener mi trabajo listo.
What have you done with so many years of being away?
Qué has hecho durante tantos años alejado?
And he went out and followed him. He didn't know that what was being done by the angel was real, but thought he saw a vision.
Y habiendo salido, le seguía y no comprendía que lo que hacía el ángel era realidad. Más bien, le parecía que veía una visión
A lot was actually done.
De hecho, se hizo mucho.
That s being done by New Britain Palm and Musim Mas, Taylor says.
Es algo que New Britain Palm y Musim Mas están haciendo, afirma Taylor.
I was really happy when I was done.
Me sentí muy feliz cuando lo hice.
Momentum was being built.
Un momentum estaba siendo creado.
Yet little was done to prepare.
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Evil was what they had done!
Qué mal hacían!
There was nothing I could've done.
No había nada que pude haber hecho.
And it was done in Europe.
y que se llevó a cabo en Europa.
It was done in South Africa.
Se logró en Sudáfrica.
It was done in Northern Ireland.
Se logró en Irlanda del Norte.
The rest was done by Mercedes.
El resto fue realizado por Mercedes Benz.
The first cancer was done, which was brain cancer.
Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.
Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante.
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.
Tenemos una competición muy dura, necesitamos motivarles y ya se está haciendo.
Tom was just being polite.
Tom sólo estaba siendo cortés.
I was just being honest.
Yo solo fui sincero.
I was just being polite.
Solo estaba siendo educado.
Tom was just being Tom.
Tom simplemente estaba siendo Tom.
This committee's work was done in tandem with the Committee on Energy, Research and Technology for reasons outside our control, the timetable being extremely tight.
En este sentido la Comisión, incluso desde el punto de vista de la distribución de competencias, tiene todo el derecho a tomar postura.
In fact, it was always done manual.
De hecho, siempre se hacía a mano.
All this was done in four days.
Para los que inquieren...
There was nothing we could have done.
No había nada que pudimos haber hecho.
There was nothing he could have done.
No había nada que él pudo haber hecho.
There was nothing she could have done.
No había nada que ella podía haber hecho.
We have to undo what was done.
Tenemos que deshacer lo hecho.
It was done by Dr. Craig Venter.
realizado por el Dr. Craig Venter.

 

Related searches : Being Done - Was Done - Was Being - Has Being Done - This Being Done - Are Being Done - Work Being Done - Is Being Done - Investigation Was Done - Modification Was Done - Everything Was Done - Deal Was Done - Was Done Successfully - Review Was Done