Translation of "are created equal" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Equal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom believes that all men are created equal. | Tom cree que todos los hombres son creados iguales. |
| Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. | Es más, cuando se trata de aranceles y estándares, las reglas de la OMC no son equitativas. |
| Do they (the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God? | Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| Show me what those whom you consider equal to God have created. | Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él! |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| In just 272 words, Lincoln synthesized America as an ideal based on the proposition that all men are created equal. | En tan sólo 272 palabras, Lincoln sintetizó a Estados Unidos como un ideal basado en la premisa de que todos los hombres son creados iguales. |
| They are not equal! | No son iguales. |
| They are not equal. | No son iguales. |
| Not equal are they. | No son iguales. |
| All men are equal. | Todos los hombres son iguales. |
| All men are equal. | Los hombres son todos iguales. |
| All animals are equal. | Todos los animales son iguales. |
| All people are equal. | Todos somos iguales. |
| The passwords are equal | Las contraseñas son iguales |
| Are they equal in comparison? | Son similares? |
| Are they equal in comparison? | Son, acaso, iguales? |
| Are they equal in status? | Son ambos similares? |
| Surely they are not equal. | No son iguales. |
| Are they equal in similitude? | Son similares? |
| Are darkness and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Are darkness and light equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| No, they are not equal. | No son iguales. |
| Are they equal when compared? | Son similares? |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them? | Han dado a Alá asociados que hayan creado algo como lo que Él ha creado, al punto de llegar a confundir lo creado? |
| Error Dates are equal but files are not. | Error Las fechas son iguales pero los archivos no. |
| Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? |
| This implicit subsidy not only costs each country s taxpayers billions of euros it also distorts competition, because not all implicit subsidies are created equal. | Este subsidio implícito no solo cuesta miles de millones de euros a los contribuyentes de cada país también distorsiona la competencia, porque no todos los subsidios implícitos son iguales. |
| Are the two equal in likeness? | Son ambos similares? |
| Are the twain equal in likeness? | Son similares? |
| They are not equal before Allah. | No son iguales para Alá. |
| Are those two equal in comparison? | Son ambos similares? |
| Or are darkness and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Good and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Are the two equal in similitude? | Son ambos similares? |
| They are not equal at all. | No son iguales. |
| Virtue and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| All men are equal before God. | Todos los hombres son iguales ante Dios. |
| He would say we are equal. | Él decía que éramos iguales. |
| All input files are binary equal. | Todos los archivos de entrada son binariamente iguales. |
| Test whether two vectors are equal | Comprueba si dos vectores tienen la misma dirección y magnitud |
| Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. If the dates are not equal but the sizes are, use binary comparison. Useful for big directories or slow networks. | Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivos son iguales. Si la fecha es diferente pero los tamaños son iguales, se utiliza la comparación binaria. Útil para directorios grandes o redes lentas. |
| Just as the blind and the seeing are not equal, so are the righteously striving believers and the sinners are not equal. | No son iguales el ciego y el vidente. Ni los que han creído y obrado bien y los que han obrado mal. |
| Of course, not all commodities are equal. | Por supuesto, los commodities no son todos iguales. |
Related searches : Created Equal - Not Created Equal - Is Created Equal - Are Created - Are Equal - Jobs Are Created - Are Being Created - They Are Created - Are Equal For - Both Are Equal - We Are Equal - They Are Equal - Are Not Equal - Women Are Equal
