Translation of "are divided over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races.	La ruta se divide en diez etapas y, luego, en más de cincuenta carreras.
The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods.	La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias.
Verily ye are in a divided opinion.	Estáis en desacuerdo.
Elephants are divided into three different species.	Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos.
You think they are united, but divided are their hearts.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
when the souls are divided into different classes,	cuando las almas sean apareadas,
The links are divided into eleven categories central banks	Las conexiones están divididas en once categorías bancos centrales
You reckon them united while their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	Las fuerzas contrarias a Morsi están atravesadas por una clara división ideológica y política.
You think that they are united, but in fact, their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
You suppose them to be united, but their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).	A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
We divided them into nations on the earth some are righteous and others are not.	Los dividimos en la tierra en comunidades. De ellos, había unos que eran justos y otros que no.
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .	En el sistema actual , los activos de garantía se dividen en dos listas .
A Gender Divided	Un sexo dividido
Society is divided.	La sociedad está dividida.
You think they are united, but their hearts are divided, because they are a people devoid of reason.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. Es que son gente que no razona.
Food prices are divided into components makes it easier to see the various	Food prices are divided into components makes it easier to see the various
Defending a Divided Iraq	La defensa de un Irak dividido
A deeply divided country	Un país profundamente dividido
And leave thou the sea divided verily they are a host to be drowned.	Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado
And among us are the righteous, and among us are others not so we were of divided ways.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
Even now, American politics remains strongly divided over climate change though President Barack Obama has new opportunities to break the logjam.	Incluso ahora, la política estadounidense sigue estando fuertemente dividida en cuanto al tema del cambio climático aunque el Presidente Barack Obama tiene nuevas oportunidades para desbloquear la situación.
By disabling this, kopete 's groups are hidden, and contacts are divided only into Online Contacts and Offline Contacts.	Si se desactiva, los grupos de kopete se ocultan, y los contactos se dividen sólo entre Contactos conectados y Contactos desconectados.
People s social allegiances are divided further by religion, race, occupation, gender, and even income bracket.	Además, las lealtades sociales de las personas están divididas por la religión, la raza, la profesión, el sexo e incluso el nivel de ingresos.
Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern.	En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe.
The window itself is divided in three areas they are explained in more detail now.	La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle.
The revolution divided many families.	La revolución dividió muchas familias.
The parc, which extends over a surface of 9,1 hectares, is divided in two parts the neoclassical garden and the romantic garden.	El parque, con una superficie de 9,1 ha, está dividido en dos partes un jardín neoclásico y un jardín romántico.
France is divided into 27 administrative regions (, ), 22 of which are in Metropolitan France, and five of which are overseas.	Francia está dividida en 27 regiones (en francés régions ), de las cuales 22 están en la Francia Metropolitana, y cinco son de ultramar.
The graffiti calls for unity among Afghans who are traditionally divided along ethnic and linguistic lines.	El grafiti llama a la unidad entre afganos, que están tradicionalmente divididos en función de etnias y lenguas.
over it are nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
Over it are nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
Over it are Nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
The meetings are over.	Las reuniones han concluido.
Ruins are all over.	Ruinas por todas partes.
That Day, they will be divided.	Ese día serán separados
The committee divided into five sections.	El comité se dividió en cinco secciones.
We divided the money between us.	Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Twelve divided by three is four.	Doce entre tres es cuatro.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.

Muestra esta página en español