Translation of "are most appropriate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Most - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Eighteen seems the most appropriate number.	Se estima adecuado el número de 18.
Take the safest and most appropriate action	Realizar la acción más segura y apropiada
I think that is the most appropriate course.	Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada.
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate.	Necesitamos almuerzos de 40 minutos la mayoría de las escuelas tiene almuerzos de 20 minutos y almuerzos a una hora apropiada.
The most appropriate grade is therefore an E for effort.	Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?	Cuál sería la mejor manera de abordar estos temas ?
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .	Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado .
A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .	Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado .
You might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.	Puede que desee modificarlos si su conexión es muy lento pero los valores predefinidos son apropiados para la mayor parte de los usuarios.
For each combination of mousebuttons, modifiers, Active and Inactive, you can select the most appropriate choice. The actions are as follows	Para cada combinación de botones de ratón, modificadores, Activo e Inactivo, puede seleccionar la opción más adecuada. Las acciones son las siguientes
But the brain doesn't always know the most appropriate thing to do.	Pero el cerebro no siempre sabe qué es lo más apropiado.
Surely You are Most Mighty, Most Wise.	Perdónanos, Señor! Eres Tú el Poderoso, el Sabio .
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados
(c) They are targeted to the appropriate audience	c) Estén dirigidas a un público apropiado
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.	siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo.
The Member States will determine what the most appropriate measures are to adopt in order to render their own national legislation against such acts effective.	Tenemos tan mala memoria que nuestras responsabilidades están tan diluidas que las dejaríamos en manos de algunos expertos?
Most are relatives.	La mayoría son parientes.
Surely You alone are Most Mighty, Most Wise	Tú eres el Poderoso, el Sabio.
Each Member State may compile the data in the manner most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
Each NCB chooses the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata .	Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada .
But by and large the current rules are appropriate .	Esto no significa que no hubieran podido adoptarse otras normas diferentes .
most are mortgage loans	No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
Most people are ignorant.	Pero la mayoría no saben.
Most Englishmen are conservative.	La mayoría de los ingleses son conservadores.
Most seagulls are carnivorous.	La mayoría de la gaviotas son carnívoras.
Most children are playful.	La generalidad de los niños son juguetones.
Most people are idiots.	La mayoría de la gente es idiota.
Most bears are omnivores.	La mayoría de los osos son omnívoros.
Indeed You only are the Most Compassionate, Most Merciful. .	Señor! Tú eres manso, misericordioso .
Lord, You are the Most Tender, the Most Compassionate.	Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen! Señor!
There are several offline formats of the manual, and the most appropriate format for you depends on what operating system you use and your personal reading style.	Existen varios formatos fuera de línea y el más apropiado para cada usuario depende del sistema operativo que se use y de tus preferencias a la hora de leer.
Here you can set timeout values. You might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.	Aquí puede configurar los valores de los tiempos de espera. Puede que desee modificarlos si su conexión es muy lenta pero los valores predefinidos son apropiados para la mayor parte de los usuarios.
However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .	No obstante , corresponde a cada Estado miembro elegir el método más adecuado de recogida de datos .
Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata .	Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada .
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her.	Tiene 72 años y es evidente que no es la manera más apropiada de tratarla.
This was the background, and I consider it most appropriate, to the initiative of the European Parlia	MARTINEZ (DR). (FR) Nuestro ponente, el Sr. Scott Hopkins, ha demostrado un enorme talento al lograr la hazaña de dedicar todo un informe a un tema
The market adjustment will end when appropriate spreads are found.	El ajuste del mercado terminará cuando se llegue a diferenciales adecuados.
These clothes are not appropriate for a cold winter day.	Esta ropa no es adecuada para un día frío de invierno.
Most surely there are signs in this, and most surely We are ever trying (men).	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recopilar los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
Most of these are candidates.	La mayoría de ellos son candidatos.
Most of them are ingrates.	La mayoría son unos desagradecidos.
Most basketball players are tall.	La mayoría de los jugadores de basquet son altos.
Most of them are Canadians.	La mayoría de ellos son canadienses.

Muestra esta página en español