Translation of "are on record" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Record - translation :

Keywords : Record Conste Récord Grabar Penales

Examples (External sources, not reviewed)

On an open record.	en un pergamino desenrollado!
Having 12 songs on a record?	Tener 12 canciones por álbum?
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
Are you going to record today's episode?	Vas a grabar el capítulo de hoy?
Five years on, public, private, and external debt are at record levels in many countries.	Cinco años más tarde, las deudas pública, privada y externa han alcanzado niveles récord en muchos países.
It was the greatest earthquake on record.	Fue el mayor terremoto registrado.
Greece s record on implementation is actually pretty good.	De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno.
Every matter, small and great, is on record.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
And all things have We preserved on record.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
We are keeping the record of their good deeds.	Nosotros tomamos nota.
The Parliament has already given its views on many occasions on both subjects and I need say no more they are on record.	El Parlamento se ha pronunciado ya en distintas oca siones sobre ambas cosas y no voy a insistir ahí están los documentos.
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.
This past May was the warmest worldwide on record.	El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.	Al parecer, no lo sé, está registrado en algún lado.
Select an object to record notes on it here	Seleccione un objeto para guardar aquí notas sobre él
Allah knows best what they are accumulating (in their Record).	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
Record	Registro
Record	Grabar
Witness the fact that Americans are holding on to their cars longer than ever before, 9.4 years on average, in March. A record.	Hay que ser consciente de que en EE. UU. la vida media de un coche nunca ha sido tan larga como ahora, 9,4 años, de promedio, en marzo. Todo un récord.
This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did.	He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais .
The record on post conflict recovery is not very impressive.	La historia de la recuperación post conflicto no es muy impresionante.
Well, press the button and you're on record, you understand.	Bien, apriete el botón y está registrado, entendió.
None of the songs would appear on their second record.	Ninguna de las canciones aparecerían en su segundo álbum.
Select a single object to record notes on it here	Seleccione un único objeto para guardar aquí notas sobre él
So, these are signals that they leave in the rock record.	Entonces, estas son las huellas que dejan en el registro rocoso.
Indeed (We do), and Our messengers are by them, to record.	Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
Maybe we are the first to even actively record our lives.	Quizá incluso seamos los primeros en registrar activamente nuestras vidas.
Criminal record	Antecedentes penales
object record	registro de objeto
Record immediate	Grabación inmediata
Record movie	Grabar una película
Record serial	Grabación de series
Record serial	Grabación de una serie
Instant Record	Grabación instantánea
Start record	Registro inicial
End record	Registro final
Video Record	Grabación de vídeoComment
Record Monitor	Monitor de grabación
Record Key	Clave de registro
Add Record	Añadir registro
Remove Record	Eliminar registro
Record Changes	Grabar los cambios
Record Location	Grabar ubicación
Record Format	Formato de grabación
Record Settings	Preferencias de grabación

Muestra esta página en español