Translation of "on a record" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Record - translation :

Keywords : Record Conste Récord Grabar Penales

Examples (External sources, not reviewed)

Having 12 songs on a record?	Tener 12 canciones por álbum?
On an open record.	en un pergamino desenrollado!
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.	Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.
Select a single object to record notes on it here	Seleccione un único objeto para guardar aquí notas sobre él
A written record.	Es una Escritura marcada.
A written record,	Es una Escritura marcada,
a written record,	Es una Escritura marcada,
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
This is the slowest recovery from a major slump on record.	En la historia registrada, esta es la recuperación más lenta de una caída importante.
It was the greatest earthquake on record.	Fue el mayor terremoto registrado.
His record is a new world record in the 100 meter dash.	Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos.
A record of misdeeds written.	Es una Escritura marcada.
It is a written record.	Es una Escritura marcada.
It is a written record,	Es una Escritura marcada,
it is a written record.	Es una Escritura marcada.
Editing a DNS server record	Editando un registro de un servidor DNS
Young said he traveled to Seattle to record the record for a challenge.	Young también comentó que viajó a Seattle para grabar el disco como un reto .
Greece s record on implementation is actually pretty good.	De hecho el récord de implementación de Grecia es muy bueno.
Every matter, small and great, is on record.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
And all things have We preserved on record.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
A final entry on the debit side is the record of treatment given work.	Ello me lleva a plantear el tema de la financiación de la integración de la RDA, pues también en ese punto estamos totalmente confusos.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
A record of good deeds written.	Es una Escritura marcada,
Lo! it is in a record.	Eso está en una Escritura.
Indeed, that is in a Record.	Eso está en una Escritura.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
She set a new world record.	Ella estableció un nuevo récord mundial.
You sound like a broken record.	Pareces un disco rayado.
The children listen to a record.	Los niños están escuchando una grabación.
Tom doesn't have a criminal record.	Tom no tiene un registro criminal.
Record a video of your desktop	Le permite grabar vídeos de su escritorioName
Select a device to record from.	Seleccionar un dispositivo del que grabar.
This past May was the warmest worldwide on record.	El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.	Al parecer, no lo sé, está registrado en algún lado.
Select an object to record notes on it here	Seleccione un objeto para guardar aquí notas sobre él
They did not intend to record a new album, but focused only on live performances.	No tienen intenciones de grabar un nuevo álbum, pero se concentran en las actuaciones en vivo.
Record	Registro
Record	Grabar
Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command.	Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder.
This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did.	He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais .
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.	Pensé Si no hay imágenes no habrá registros. Necesitamos un registro .

Muestra esta página en español