Translation of "are specific to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Command line options specific to kappname are | Las opciones específicas de la línea de comandos para kappname son |
| The colors are adjustable to your specific preferences. | Los colores pueden ajustarse a sus preferencias. |
| Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . | Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos . |
| These challenges are not specific to the euro area . | Estos retos no son específicos de la zona del euro . |
| Then you are asked to click on a specific province | Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica |
| Some are common between the packages while others are specific to an individual package. | Algunas son comunes mientras otras son específicas de los paquetes individuales. |
| Additional boxes are provided to address some specific issues in more | Additional boxes are provided to address some specific issues in more |
| These entry types are specific to bibtex. See the bibtex documentation. | Estos tipos de entrada son específicos de BibTeX. Consulte la documentación de BibTeX. |
| This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker | Esto le permite configurar las asociaciones de teclas específicas de ktimetracker |
| Are you looking for a specific product? | Busca un artículo específico? |
| Women's issues are no longer gender specific | Los problemas de las mujeres ya no están relacionados específicamente con el género |
| By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. | Apuntándole al sistema de color rojo, lo que podemos hacer es hacer moléculas anti detección de quórum para una especie específica, o para una enfermedad específica. |
| And the reasons for these failures are not specific to financial management. | Pero, las razones a las que obedece este tipo de fracaso, no son exclusivas de la gestión financiera. |
| For this reason we are making very specific requests to the Commission. | Tenemos la Babcok Power, que cumplía un contrato de una central hidroeléctrica, y la James Howden, que también participaba en dicho contrato. En el distrito electoral de mi colega Sr. Donnelly se encuentra la empresa NEI de Newcastle. |
| Specific measures are therefore going to be needed for these border areas. | Vamos a votar a favor de este informe final, por supuesto, introduciendo una u otra enmienda sobre la agricultura y sobre la energía. |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . |
| Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex . | En el presente anexo se indican los detalles específicos del desglose que se habrá de facilitar . |
| Thirdly, cadmium containing products with a specific cadmium content are to be labelled. | En primer lugar, la Comisión afirma que en la fase actual no es necesario presentar un presupuesto suplementario y rectificativo para 1990. |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Por tasa de rendimiento interno se entiende el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific. | FLORENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, es una casualiaad, posiblemente una lamentable casualidad que el debate sobre la directiva para la comercialización de los residuos animales tenga lugar en un tiempo en el que en algunas partes de la Comunidad nos enfrentamos con devastadoras epidemias. |
| Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex . | En el anexo del presente dictamen se exponen y explican las propuestas de redacción correspondientes . |
| There are some resources geared towards a specific target population. | Existen algunos recursos orientados a un público específico. |
| PVR and TV devices have some specific properties that are not applicable to other items. | Los dispositivos PVR y TV tienen algunas propiedades específicas que no son aplicables a los demás elementos. |
| And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. | Y si quieres ser aún más específico, en realidad son códigos postales específicos |
| Switch to a specific desktop | Cambiar al escritorio especificado |
| For instance, there are many idioms specific to each region or province, and others that are used and understood nationwide. | Existen muchos modismos propios de cada provincia o región, así como otros que son entendidos y utilizados en todo el país. |
| Rule specific attributes varies and are described in the following sections. | Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones. |
| At a more basic level, specific and operational objectives are included. | A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. |
| Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost. | Seguro que desea eliminar este eje? Se perderán todos los ajustes específicos de este eje. |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . |
| Specific guidance in the valuation methods are given under the relevant categories . | En las categorías correspondientes se ofrecen las directrices específicas sobre los métodos de valoración . |
| There are no specific provisions as regards small and medium sized firms . | No se han previsto disposiciones específicas para las pequeñas y medianas empresas . |
| There are also some more specific options for windmills, floaters, and signs. | Existen algunas opciones específicas para molinos de viento, flotadores y señales. |
| Since radioactive isotopes can allow the specific labelling of a single atom of a substrate, these assays are both extremely sensitive and specific. | Como los isótopos radiactivos permiten el marcaje de un sólo átomo de un sustrato, estos ensayos son extremadamente sensibles y específicos. |
| ( b ) to clarify the specific oversight location principles that entities offering services in euro are required to comply with | b ) para aclarar los principios de vigilancia especí ficos relativos a la ubicación que deben cumplir las en tidades que ofrecen servicios en euros |
| According to Siedentop, features specific to Christianity led to liberal individualism, and they are absent from the other great world religions. | Según Siedentop, características que son específicas del cristianismo son las que llevaron hacia el individualismo liberal, y estas características están ausentes en otras grandes religiones del mundo. |
| As these initiatives are directly targeted at specific problems, their impact is likely to be disproportionate to the resources deployed. | Dado que estas iniciativas se centran directamente en problemas específicos, es probable que su impacto sea más que proporcional a los recursos empleados. |
| Repeating calculation to find a specific value | Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| Specific observations | Observaciones particulares |
| Specific considerations | Consideraciones especiales |
| Specific account2 ) | Cuenta específica2 |
| Specific account3 ) | Cuenta específica3 |
| Specific observations | Observaciones particulares 2.1 . |
Related searches : Are Specific For - Considerations Specific To - Apply To Specific - Relating To Specific - Issues Specific To - Terms Specific To - Specific To This - Information Specific To - Specific To Each - To Be Specific - Specific To Germany - Refer To Specific - Specific Regard To
