Translation of "are united" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

United - translation :

Keywords : United Naciones Unido Reino Constitución

Examples (External sources, not reviewed)

And when souls are united,	cuando las almas sean apareadas,
And sun and moon are united,	se reúnan el sol y la luna,
They are from the United States.	Ellas son de los Estados Unidos.
Are you from the United States?	Eres de Estados Unidos?
Are you from the United States?	Vos sos estadounidense?
You think they are united, but divided are their hearts.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Why are you visiting the United Kingdom?	Por qué vas a visitar el Reino Unido?
Why are you visiting the United Kingdom?	Por qué vas al Reino Unido?
You would think they are united, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
These are logistics elements that are scattered across the United States.	Estos son elementos logísticos que están dispersos a lo ancho de los Estados Unidos.
There are fifty states in the United States.	En Estados Unidos hay 50 estados.
In the United States, school buses are yellow.	En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
You think that they are united, but in fact, their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	En el Reino Unido, los últimos resultados de las encuestas son ambiguos.
You reckon them united while their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
They are going to emigrate to the United States.	Ellos van a emigrar a los Estados Unidos.
How many countries are members of the United Nations?	Cuántos países son miembros de las Naciones Unidas?
How many cars are there in the United States?	Cuántos autos hay en Estados Unidos?
Millions of people in the United States are unemployed.	Millones de personas en los Estados Unidos no tienen empleo.
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations.	Es verdad, existen puntos positivos India, España y el Reino Unido están superando las expectativas.
Moreover, in 2015, prices in the United States, the eurozone, and the United Kingdom are set to fall.	Además, en 2015 se prevé una caída de precios en Estados Unidos, la eurozona y el Reino Unido.
Their courage is great among themselves you think them to be united, yet their hearts are not united.	Sus disensiones internas son profundas. Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
They are united only by their shared suspicion of China.	Solo los une la desconfianza que comparten hacia China.
Many criminals in the United States are addicted to drugs.	Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
What are some foods commonly eaten in the United States?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
But these are by United States military police, army reservists.	Pero éstas las tomó la Policía Militar de EE.UU, los Reservistas.
Airport Lounges are available from Alaska Airlines, Delta and United.	El aeropuerto cuenta con los salones VIP de Alaska Airlines, Delta y United.
All aquatic plants are native to the southeastern United States.	Todas estas plantas acuáticas son nativas del sureste de Estados Unidos.
You think they are united, but their hearts are divided, because they are a people devoid of reason.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos. Es que son gente que no razona.
Or do they say, We are a united group, and we are bound to prevail?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Data for the United States and Japan are the most important .	Los datos más importantes son los referidos a Estados Unidos y Japón .
CAMBRIDGE The United States current fiscal and monetary policies are unsustainable.	CAMBRIDGE Las actuales políticas fiscal y monetaria de Estados Unidos son insostenibles.
You suppose them to be united, but their hearts are divided.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Do they say, We shall be victorious because we are united?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial.	India, Estados Unidos, Indonesia, Brasil, todos son multirraciales.
The United States, Europe, India, and Japan are the main consumers.	Los Estados Unidos, Europa, India y Japón son los principales consumidores.
The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.	Las dos manchas luminosas allí en el centro son Estados Unidos y Europa.
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations.	Los presentes artículos se entenderán sin perjuicio de la Carta de las Naciones Unidas.
For Japan, the US, and the United Kingdom, the prospects are brighter.	Para Japón, Estados Unidos y el Reino Unido, las perspectivas son mejores.
In the United States, the pieces are in place for stronger growth.	En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido.
We know our universes are united though links between left and right.	Sabemos que nuestros universos están unidos vínculos entre izquierda y derecha.
Or do they say, We are united, and we will be victorious ?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
In the United States right now there are more suicides than homicides.	En los Estados Unidos hoy día hay más suicidios que homicidios.
Turning to the geographical distribution of euro area trade , the United Kingdom , the United States , Switzerland and Japan are , in that order , the	Con todo , la zona del euro sigue siendo una economía más abierta que Estados Unidos o Japón . Las exportaciones e importaciones de bienes y servicios de la zona , en porcentaje del PIB , fueron en el año 2000 notablemente más altas que las cifras correspondientes de Estados Unidos y Japón ( véase cuadro 2.1 ) .
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su quot frialdad quot hacia Israel.

Muestra esta página en español