Translation of "arising therefrom" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Therefrom - translation :

Keywords : Ascenso Ataúdes Yergue ángeles Beberás

Examples (External sources, not reviewed)

Ye are therefrom averting.	de la cual os apartáis.
and perverted therefrom are some.	Algunos son desviados de él.
produced water and grass therefrom,	sacó de ella el agua y los pastos,
6. Invites the Board to provide information on the special situation of pensioners living in countries having undergone dollarization and on possible proposals to attenuate the adverse consequences arising therefrom	6. Invita al Comité Mixto a proporcionar información sobre la situación especial de los jubilados que viven en países que han sido sometidos a un proceso de dolarización y sobre posibles propuestas encaminadas a mitigar las consecuencias adversas de dicho proceso
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Then gushed forth therefrom twelve springs.	Y brotaron de ella doce manantiales.
And never therefrom will they be absent.	y no se ausentarán de él.
And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not.	Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
therefrom brought forth its waters and its pastures,	sacó de ella el agua y los pastos,
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Abiding therein forever, without desiring any change therefrom.	eternamente, y no desearán mudarse.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
And brought forth therefrom its water and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
He draweth out therefrom its moisture and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,
As abiders therein, they shall not seek therefrom any change.	eternamente, y no desearán mudarse.
And he brought forth therefrom its water, and its pasture.	sacó de ella el agua y los pastos,
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	sacó de ella el agua y los pastos,
And they will not be able to keep away therefrom.	y no se ausentarán de él.
Allah said get thee forth therefrom verify thou art driven away.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled.	El cielo se entreabrirá. Se cumplirá Su promesa.
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Net interest income arising from financial 2.1 .	Ingresos netos por intereses 2.1 .
And We brought Our signs unto them, yet they were averting themselves therefrom.	Les trajimos Nuestros signos y se apartaron de ellos.
Assessing the Issues arising from Turkey s Membership Perspective	Evaluación de las cuestiones que se plantean ante la perspectiva de la adhesión de Turquía
These their resort shall be Hell, and they shall not find therefrom an escape.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
Say thou Allah delivereth you therefrom and from every pain, yet ye thereafter associate.	Di Alá os libra de ésta y de todo apuro, pero vosotros de nuevo Le asociáis .
Wherein they shall dwell (forever). No desire will they have to be removed therefrom.	eternamente, y no desearán mudarse.
For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
Or have We given them a scripture so they act on clear proof therefrom?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
Or have We given them a book so they are standing on evidence therefrom?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de cré dito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entida des de crédito de la zona del euro en rela ción con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria Operaciones principales de financiación
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros conce didos a entidades de cré dito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la fa cilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los dere chos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
( b ) For counterparty risks arising from monetary policy operations	b ) Para riesgo de contraparte derivado de operaciones de política moneta ria

Muestra esta página en español