Translation of "in deviation therefrom" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deviation - translation :

Therefrom - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Deviation	Desviación
Deviation	Desviación
Std. deviation	Desviación estándar
Standard deviation	Desviación estándar
Standard Deviation	Desviación estándar
Sample standard deviation	Desviación estándar de ejemploEnter data
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
You will see in them neither crookedness, nor deviation.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Standard deviation of the distribution	Desviación estándar de la distribución
Ye are therefrom averting.	de la cual os apartáis.
Standard deviation for the total population	Desviación estándar para la población total
Standard deviation of the normal distribution	Desviación estándar de la distribución normal
That Day, everyone will follow the call of the Caller with no deviation therefrom, and all voices will be stilled before the Most Merciful, so you will not hear except a whisper of footsteps .	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará. Bajarán las voces ante el Compasivo y no se oirá sino un susurro de pasos.
and perverted therefrom are some.	Algunos son desviados de él.
produced water and grass therefrom,	sacó de ella el agua y los pastos,
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar
In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .	En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Then gushed forth therefrom twelve springs.	Y brotaron de ella doce manantiales.
STD is the standard deviation of the distribution.	STD es la desviación estándar de la distribución.
For you are many fruits in it, for you to eat therefrom.	Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
And never therefrom will they be absent.	y no se ausentarán de él.
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés
second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk	en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés
Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.	Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles.
The standard deviation remained at around 1 percentage point .	La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
Select here the standard deviation of the blur Gaussian.	Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.
Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.	Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.
Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.	Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.	Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales.
And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not.	Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
The Qur an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious.	Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.
Mr. Englund's book is a deviation from standard history books.	El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar.
And we led you to deviation indeed, we were deviators.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
On that day they will follow their caller without deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
therefrom brought forth its waters and its pastures,	sacó de ella el agua y los pastos,
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Abiding therein forever, without desiring any change therefrom.	eternamente, y no desearán mudarse.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
On that Day, they will follow the caller, without any deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
And brought forth therefrom its water and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
He draweth out therefrom its moisture and its pasture	sacó de ella el agua y los pastos,

Muestra esta página en español