Translation of "arms embargo" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arms - translation :

Brazos

Arms embargo - translation :

Embargo de armas

Embargo - translation :

Embargo

Keywords : Traficante Brazos Abiertos Brazo Armas

Examples (External sources, not reviewed)

Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Meme circulado en Facebook
But the embargo is not everything.	Contribuirá la Comunidad a la desaparición de las escandalosas desigualdades de desarrollo que aumentan en la región?
The embargo is not an end in itself.	No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos?
We have to impose and enforce an embargo.	A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad.
The Socialist Group is in favour of a consistent embargo, but it opposes military measures apart from those needed to enforce the embargo.	El Grupo Socialista está a favor de un embargo conse cuente pero rechaza la utilización de medidas militares que vayan más allá del cumplimiento del embargo.
Arms	Brazos
Provided, of course, that they comply with the embargo.	Mi voto no quedó registrado.
We must therefore stake everything on supporting the embargo.	Va la Comunidad a comprometerse decididamente, con determinación, en la vía de una conferencia interna cional?
First, we must enforce the embargo against Iraq, making sure that we and our nationals comply with the rules. An embargo on imports of Iraqi oil.	En resumen, pues, la Comisión puede aceptar las enmiendas que llevan los números 2, 6, 8, 10, 11, 14, 17, 22, 24, 29, 31, 36, 37, 40, 42 y 45.
To arms!	A las armas!
Subject The effect of arms reductions on the arms industry	Se trata de intervenir en tres ámbitos, a saber
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.	Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Our solidarity must also extend to the nations affected by the embargo.	EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
Security Council resolutions condemning Iraq, imposing and immediate ecomic and arms embargo and soon after, granting the powers to enforce them would have been unthinkable in August 1989. Thus, the changes in Europe are bringing the world community much closer together.	Carecen de fundamento las críticas formuladas a los Doce por su presunta apatía en relación con este asunto, cuando, por el contrario, hemos actuado con una prontitud que, repito, no tiene precedentes en la historia de la Cooperación Política Europea, que se extiende ya a lo largo de veinte años.
Landmines and small arms	Minas terrestres y armas pequeñas
No arms at all.	Sin apoyabrazos.
Kings have long arms.	Los reyes tienen los brazos largos.
Lay down all arms.	Bajen sus armas.
My arms went numb.	Mis brazos se entumecieron.
He has powerful arms.	Él tiene poderosos brazos.
Stretch your arms straight.	Estire los brazos.
Tom waved his arms.	Tom agitó los brazos.
He crossed his arms.	Él cruzó sus brazos.
Tom crossed his arms.	Tom se cruzó de brazos.
My arms are tired.	Tengo los brazos cansados.
That is why, of course, there have been these threats and the embargo.	Por supuesto, esta es la razón de que se haya lanzado esta amenaza, de que se haya procedido al embargo.
PENDERS munity also fell in with the United Nations' decision to impose an embargo.	DE LA MALENE el armamento de Irak, incluso en el suministro de los medios nucleares a este país.
session, which I will not go into, but they do include the Iraq embargo.	Por tanto, en aplicación de este artículo, pido que se vote la propuesta de rechazo que acaba de formular el ponente.
A Syrian Farewell to Arms	Adiós a las armas en Siria
It exploded an arms race.	Estalló una carrera armamentística.
John sat with arms crossed.	John se sentó con los brazos cruzados.
They made more powerful arms.	Ellos construyeron armas más poderosas.
Tom doesn't have hairy arms.	Tom no tiene brazos velludos.
It's forbidden to carry arms.	Se prohíbe llevar armas.
He has very strong arms.	Él tiene brazos muy fuertes.
He died in my arms.	Él murió en mis brazos.
Tom died in Mary's arms.	Tom murió en los brazos de Mary.
Tom died in my arms.	Tom murió en mis brazos.
He broke both his arms.	Se rompió los dos brazos.
He broke both his arms.	Se rompió ambos brazos.
He broke both his arms.	Él se rompió los dos brazos.
He broke both his arms.	Él se rompió ambos brazos.
London Arms and Armour, 1990.	London Arms and Armour, 1990.

Muestra esta página en español