Translation of "article sets out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 104 sets out the excessive deficit procedure .
El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Article 5 Point ( 2 ) Composition of the Committee This article sets out membership and observership in the EIOPC .
Artículo 5 Apartado 2 Composición del Comité Este artículo establece la calidad de miembro y de observador en el CESPJ .
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .
El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas .
He accomplishes whatever he sets out to do.
Él consigue todo lo que se propone hacer.
Article sets the article format, for a document short enough not to be broken down to chapters.
Artículo selecciona el formato de artículo, para un documento suficientemente corto como para no estar dividido en capítulos.
Article 3 of that regulation sets out the priority projects forming the threeyear action programme (1990 1992) referred to by the honourable Member.
En el artículo 3 del mencionado Reglamento, se indican los proyectos prioritarios a los que se refiere su Señoría que constituyen el programa de acción trienal ( 1990 1992).
Black and white television sets have gone out of date.
La televisión en blanco y negro está pasada de moda.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.
Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
No single sūtra sets out the entire structure of the universe.
No hay un solo sūtra que explique toda la estructura del multiverso.
Article 3 ( 2 ) sets out a number of circumstances in which an offer of securities to the public is exempt from the requirement to publish a prospectus .
El artículo 3 , apartado 2 , especifica una serie de circunstancias en las que la oferta pública de valores está exenta del requisito de publicar un folleto .
Article 1 ( 1 ) of the PSD sets out categories of payment service providers , including the ECB and NCBs when not acting in their capacity as monetary authorities .
El apartado 1 del artículo 1 de la Directiva sobre Servicios de Pago establece las categorías de proveedores de servicios de pago , incluidos el BCE y los BCN cuando no actúen en su condición de autoridades monetarias .
Table 2.11 below sets out the definitions of euro area monetary aggregates .
El cuadro 2.11 presenta las definiciones de los agregados monetarios de la zona del euro .
This is the question Small Media s latest report sets out to address.
Esta es la cuestión que el último informe de Small Media plantea.
This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and requires conformity to standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality .
Este artículo fija una serie de requisitos relativos a la elaboración de estadísticas comunitarias y exige que esta se ajuste a la imparcialidad , fiabilidad , objetividad , independencia científica , rentabilidad y al secreto estadístico .
A regulation either sets out what the law is or it does not.
Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación.
So when's the article coming out?
asi que cuándo se publicará el articulo?
But at least let him declare that that is what he sets out to do !
Pero, al menos que se señale así en su función!
Color Sets
Colores
Instruction Sets
Conjunto de instruccionesName
Level Sets
Conjuntos de niveles
Data Sets
Conjuntos de datos
The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) .
El reglamento propuesto establece un período de desaparición gradual máximo de un año ( 1 ) .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .
El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa .
Article 75 Out of court redress 1 .
Artículo 75 Recurso extrajudicial 1 .
The sun sets.
El sol se pone.
Sets XIM server
Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets
Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.
Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title
El comentario define el título
Comment sets Description
El comentario define las descripción
Accept character sets
Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.
Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets
Hueco entre los conjuntos
When he turns away, he sets out to spread corruption in the land, destroying crops and cattle.
Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place.
Él quebranta a los fuertes sin consulta, y en lugar de ellos establece a otros
The detailed arrangements for implementing this Article are set out in Article III 329.
Las modalidades de aplicación del presente artículo están previstas en el artículo III 329.
The principle set out in Article 34(1)(
El apartado 1 del artículo 33(
I cut the article out of the magazine.
Recorté el artículo de la revista.
Tom cut the article out of the newspaper.
Tom recortó el artículo del periódico.
1 The Accession Treaty sets out the framework and conditions for enlarging the EU to 25 Member States .
El Tratado de Adhesión establece el marco y las condiciones para ampliar la UE a 25 Estados miembros .
It is a report that deals with an important problem, sets it out clearly, and resolves it sensibility.
El resto de los Estados miembros con el 63 perciben el 88 .
Use national character sets .
Use la grafía nacional .
Sets the character encoding
Establece la codificación de caracteres
Sets the screen's brightness
Establece el brillo de la pantalla
sets the application name.
Especifica el nombre de la aplicación.

 

Related searches : Sets Out - Sets Out How - Policy Sets Out - He Sets Out - Sets Out Requirements - It Sets Out - Which Sets Out - Document Sets Out - Agreement Sets Out - Sets Out For - Sets Out With - Sets Out From - Sets Out That - Clearly Sets Out