Translation of "as a beginning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beginning - translation :

Keywords : Empiezo Comenzando Inicio Empezando Comienzo

Examples (External sources, not reviewed)

As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening.	Mientras comienza un nuevo día en mi escuela, sucede el comienzo de algo nuevo.
Have you become proud or were you haughty from the beginning? (Used as a metaphor).	Ha sido la altivez, la arrogancia?
MAHER (LDR). Mr President, as others have said, the Waechter report is just a beginning.	MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, como otros han dicho, el informe Waechter es sólo un comienzo.
A bad beginning makes a bad ending.	Lo que mal empieza mal acaba.
The beginning of a new era means a problem for all Christian democracy, including Angela Merkel as well.	El cambio de una era es al mismo tiempo un problema de toda la democracia cristiana, así también de Angela Merkel.
So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity.	Así, cuando un niño se viste de bombero, ya saben, está probando esa identidad.
The beginning of class isn't organized as strictly as back home in Lower Saxony.	Parece que el comienzo de las clases no sea fijado tan rigurosamente como en mi casa, en Baja Sajonia.
A string specifying the beginning of a structure	Una cadena que especifica el comienzo de una estructura
Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well.	Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran.
Beginning	Comienzo
A New Beginning for Greece and Europe	Un nuevo comienzo para Grecia y Europa
Like all stories, it has a beginning.	Como todas las historias, tiene un principio.
It was the beginning of a change.	Fue el comienzo de un cambio.
At the beginning, it was a disaster.	Al principio era un desastre.
It's the beginning of a new millennium.	en el inicio de un nuevo milenio.
It's the beginning of a new one.	Es el inicio de uno nuevo. Ale Baca ( AleeBaca) January 13, 201
I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.	Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio.
In the beginning, man was almost the same as the other animals.	En su comienzo, el hombre era casi lo mismo que los otros animales.
David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism.	David Attenborough piensa que es significativo. Como el posible inicio de nuestro bipedismo.
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.	Pero en un principio fue visto como un problema ético antes de que se convirtiera en algo divertido.
Three issues stand out beginning with trade, which is as important politically as it is economically.	Tres temas se destacan empezando con el tema comercial, que es un tema que reviste igual importancia en lo político como en lo económico.
Well, we designed AIMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning.	Entonces, diseñamos el AIMS como un ambiente de aprendizaje de 24 horas y fue fantástico empezar una universidad desde el principio.
Graduation is a day of ending and beginning.	El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos.
The undertaking was a failure from the beginning.	El proyecto fue un fracaso desde el principio.
Whatever has a beginning also has an end.	Todo lo que tiene un principio tiene un final.
This is the beginning of a new era.	Este es el inicio de una nueva era.
I'm beginning to feel like a rap god.	Estoy empezando a sentirme como un dios de rap.
Velocity at the beginning of a new round.	Velocidad al inicio de un nuevo asalto.
This will match the beginning of a line.	Esto representa el comienzo de una línea.
Structure beginning	Comienzo de la estructura
Match Beginning	Coincidir con el principio
The beginning of a sentence starts with a capital letter.	Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.
Even as He brought you forth in the beginning, so will you return.	Así como os ha creado, volveréis .
marked the beginning of a new phase in the	marked the beginning of a new phase in the
These are the possible declarations a call at beginning.	Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio.
Unable to write to a client at game beginning.	No es posible escribir en el cliente al comenzar el juego.
As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning.	Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.	Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio
As a result, China now faces many of the same challenges it faced in the late 1990s beginning with overcapacity.	Por eso hoy China se enfrenta a muchos de los mismos desafíos de fines de los noventa, empezando por el exceso de capacidad.
Also, the beginning of a year varied from one culture to another not all accepted January as the first month.	Además, el comienzo de un año variaba de una a otra cultura no todas aceptaban enero como el primer mes.
So we urged Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace.	De manera que exhortamos a Tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros
At the beginning of a sentence a capital letter is used.	Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.
Exit a step and return to the beginning of a loop	Salta un paso y vuelve al principio del bucle
The riots were described by Karl Marx as the beginning of the English revolution.	Los disturbios fueron descritos con entusiasmo por Karl Marx como el comienzo de la revolución Inglesa.
I'm just beginning.	Solo estoy comenzando.

Muestra esta página en español