Translation of "as long with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As long as they are upright with you, be upright with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| I put up with her as long as I could. | Yo la toleré tanto como pude. |
| Nothing will happen to you as long as you're with me. | Nada te pasará mientras estés conmigo. |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. | La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente. |
| So long as they are straight with you, so be straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with. | Mientras el activismo sea así de simple, es muy fácil involucrarse. |
| So long as the sun shines, we'll have no problem with power. | Mientras el sol brille, no tendremos problemas de energía. |
| As long as it doesn't snow! | Siempre que no nieve! |
| Take as long as you need. | Tómese el tiempo que necesite. |
| Stay as long as you'd like. | Quédate cuanto quieras. |
| Sleep as long as you want. | Duerme cuanto quieras. |
| Narrator ... as long as their boat. | tanto como su bote... |
| A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. | Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer, en tanto que él no la ame. |
| As long term investors, SWFs can help to reduce market volatility through financial intermediation, as well as contribute to financing projects with positive but long term rates of return. | Como inversores a largo plazo que son, los fondos soberanos pueden contribuir a reducir la inestabilidad de los mercados mediante la intermediación financiera, además de 160 a financiar proyectos con tasas de rendimiento positivas, pero a largo plazo. |
| As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much. | Mientras los bancos zombis estén abrumados por sus créditos fallidos, no es probable que haya demasiados cambios al respecto. |
| As long as you're here, I'll stay. | Mientras tú estés aquí, me quedo. |
| Please stay as long as you wish. | Por favor, quédese tanto como desee. |
| My hair is as long as Jane's. | Mi cabello es igual de largo que el de Jane. |
| My hair is as long as Jane's. | Tengo el pelo tan largo como Jane. |
| I'll work as long as I live. | Trabajaré en tanto viva. |
| As long as I breathe, I hope. | Mientras respiro, espero. |
| We'll stay as long as we can. | Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible. |
| My hair isn't as long as Tom's. | Mi pelo no es tan largo como el de Tom. |
| My legs aren't as long as yours. | Mis piernas no son tan largas como las tuyas. |
| As long as those options are clear. | La rectificación se hará, pues, en las Actas literales. |
| It was half as long. | ocupaba la mitad del largo |
| And do not have relations with them as long as you are staying for worship in the mosques. | Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| It took as long as the Taj Mahal. | Tomó tanto tiempo como el Taj Mahal. |
| We must work as long as we live. | Mientras vivamos, debemos trabajar. |
| You can stay as long as you like. | Puedes quedarte tanto como quieras. |
| I'll support you as long as I live. | Yo te apoyaré mientras viva. |
| I'll support you as long as I live. | Yo te sostendré mientras viva. |
| As long as there's life, there is hope. | Mientras hay vida, hay esperanza. |
| As long as there's life, there is hope. | Mientras haya vida, habrá esperanza. |
| I don't care as long as you're happy. | No me interesa mientras seas feliz. |
| I can wait as long as you can. | Puedo esperar tanto como tú. |
| You may swim as long as you want. | Puedes nadar todo el tiempo que quieras. |
| If and as long as there are Member States with a derogation , Articles 42 to 47 shall be applicable . | Mientras haya Estados miembros acogidos a excepción seguirán siendo aplicables los artículos 42 a 47 inclusive . |
| If and as long as there are Member States with a derogation Articles 42 to 47 shall be applicable. | Los artículos 42 a 47 serán aplicables mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción. |
| If and as long as there are Member States with a derogation, the European Central Bank shall, as regards those Member States | Mientras haya Estados miembros acogidos a una excepción, el Banco Central Europeo, en lo que se refiere a esos Estados miembros |
| As with any exercise covering a very long time period, the projection results need to be interpreted with care. | Como siempre que se hacen proyecciones que cubren un período de tiempo muy largo, sus resultados deben interpretarse con cautela. |
| I don't care as long as you are happy. | No me importa, con tal de que seas feliz. |
| As long as you have hope, a chance remains. | Mientras haya esperanza, existe la posibilidad. |
Related searches : As Long As - Long As - Half As Long - As Long Last - Last As Long - Such As Long - Twice As Long - As Long Until - Lasts As Long - Long Seen As - As Long Time - As With - Long Association With - With Long Hair
