Translation of "as often" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Often - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I go as often as I can.
Voy tan seguido como puedo.
Philosophy is often regarded as difficult.
La filosofía es a menudo considerada difícil.
I want to do that as often as I can.
Quiero hacerlo tan a menudo como pueda.
We don't get together as often as we used to.
Ya no quedamos tanto como antes.
I will write letters to you as often as I can.
Te escribiré cartas tan a menudo como pueda.
I will write letters to you as often as I can.
Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.
I don't go to the movies as often as I'd like.
No voy al cine tan frecuentemente como me gustaría.
In English, ultraviolet is often abbreviated as UV .
En inglés, ultraviolet es por lo general abreviado como UV .
Fir trees are often used as Christmas trees.
Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
As Black he often played the Sicilian Defence.
Con negras jugaba frecuentemente la Defensa Siciliana.
As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it.
Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
But, all too often, migrants are used as scapegoats.
Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios.
As is often the case with teenagers, she's conceited.
Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.
Often, strips of magnesium metal are used as fuses.
Frecuentemente se usan tiras de magnesio como iniciadores.
As often as they light a fire for war, God will extinguish it.
Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
As the debate about these effects is often dominated by concerns , the benefits that enlargement brings are often neglected .
Los argumentos que a menudo predominan en el debate sobre esta cuestión tienden a subrayar los motivos de preocupación , mientras que los beneficios de la ampliación quedan frecuentemente en un segundo plano .
The lion is often used as a symbol of courage.
El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
Tom was late for class, as is often the case.
Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.
As a child I often went fishing with my father.
Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.
And I often look at things as though they're food.
Y muchas veces miro a las cosas como si fueran comida.
He is often identified as a founder of modern semantics.
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.
They are often used as ornamental plants in rock gardens.
A menudos se usan como planta ornamental en jardines rocosos.
As is often the case, the main reasons are economic.
Como suele ser el caso, las principales razones son económicas.
As to how often babies attend his lecturers, he says
Sobre la frecuencia con que sus alumnos asisten con bebés, dice
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.
Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos.
Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific.
Hawái es llamada a menudo la perla del pacífico .
As is often the case with her, she broke her promise.
Como suele ser el caso con ella, rompió su promesa.
He is often referred to as the Father of British Egyptology .
Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica .
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.
La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada .
Motorbikes are often used as taxis in the capital city, Ndjamena.
Las motos son usadas con frecuencia como taxis en Yamena la ciudad capital.
The Houthi's are often identified as Yemen's Ansar Hezbollah inside Iran.
A los hutíes se les suele identificar como Ansar Hezbollah de Yemen dentro de Irán.
In fact, often, as we've seen happen in a lot of the Arab Spring revolts, often those divisions are along religious lines.
De hecho, a menudo, como hemos visto en las revueltas de la Primavera Árabe, esas divisiones siguen líneas religiosas.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
Estos son sólo dibujos de Roma. Regreso allí tanto como puedo. Lo necesito.
Of course, we often disagree about what counts as corrupting or degrading.
Por supuesto, a menudo no nos ponemos de acuerdo en determinar lo qué es corromper o degradar .
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
As is so often the case in China, the figures are imposing.
Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
So often as they are returned to hostility they are plunged therein.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
And, though wrong or false information spreads just as quickly as true information, corrections are often swift as well.
Y aunque la falsedad y el error puedan diseminarse tan rápido como la verdad, tampoco tardarán en transmitirse las correcciones.
often
A menudo
Often
A menudo
The answer, as is often the case, depends on which economist you ask.
La respuesta, como ocurre a menudo, depende del economista a quien se le pregunte.
As such, they often provoke fiery rhetoric and defensiveness, instead of thoughtful debate.
Como tal, a menudo provocan furiosa retórica y una actitud defensiva, en lugar de un debate reflexivo.
Object ids are often used as an input parameter to specify an object.
Los ID de objeto se usan generalmente como parámetros de entrada que especifican a un objeto.

 

Related searches : As Often Happens - As Is Often - As So Often - Twice As Often - Often As Not - Often Known As - Just As Often - As Often Assumed - As Often Said - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often