Translation of "as they watch" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation : Watch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch their fruits as they grow and ripen.
Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino.
They, too, will watch.
Van a ver...!
Do they watch TV?
Ven la televisión?
So be on the watch they too are on the watch.
Observa, pues! Ellos observan....
Did they repair the watch?
Compusieron el reloj?
Did they repair the watch?
Repararon el reloj?
And watch they will soon see.
y observa! Van a ver...!
and watch soon they will see!
y observa! Van a ver...!
Watch them they will soon see.
y obsérvales! Van a ver...!
And watch them they will soon see.
y obsérvales! Van a ver...!
And watch, for they will (soon) see.
y obsérvales! Van a ver...!
And watch, for they will (soon) see.
y observa! Van a ver...!
And watch, for they will soon see.
y observa! Van a ver...!
So watch as John does this here.
Vean cómo lo hace John, aquí.
What happens? Watch as happiness is synthesized.
Qué pasa? Miren como es sintetizada la felicidad
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como quien ha puesto una trampa. Ponen objetos de destrucción y atrapan hombres
Any watch will do as long as it is cheap.
Cualquier reloj valdrá en tanto que sea barato.
And watch they will come to know soon.
y observa! Van a ver...!
And watch them, for they will soon see.
y obsérvales! Van a ver...!
And watch and they shall see (the torment)!
y observa! Van a ver...!
Among the Bedouins are those who regard what they spend as a loss, and they watch for a reversal of your fortunes.
Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes.
They shall send the She camel as a trial for them so watch thou them and keep patience.
Vamos a enviarles la camella para tentarles. Obsérvales y ten paciencia!
And watch them and they shall see (the punishment)!
y obsérvales! Van a ver...!
Though they were not sent to watch over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
to watch what they were doing to the believers,
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
They go to watch a play once every month.
Ellos van a ver una obra una vez al mes.
Therefore watch carefully how you walk, not as unwise, but as wise
Mirad, pues, con cuidado, cómo os comportáis no como imprudentes sino como prudentes
This is the same watch as I have lost.
Este es el mismo reloj que yo perdí.
I want the same watch as my sister has.
Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana.
He was given a gold watch as a reward.
Se le dio un reloj de oro como recompensa.
He was given a gold watch as a reward.
Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.
My godfather gave me a watch as a gift.
Mi padrino me dio un reloj de pulsera como regalo.
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.
Mi alma espera a Jehovah más que los centinelas a la mañana sí, más que los centinelas a la mañana
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.
Sólo tienen que ver esos videos. Si se aburren pueden saltar adelante.
And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)!
y observa! Van a ver...!
So wait thou and watch for they (too) are waiting.
Observa, pues! Ellos observan....
They did that, and watch a little bit of this.
Y lo hicieron, vean un poco.
I received a watch as a gift from my godfather.
Recibí un reloj de pulsera como regalo de mi padrino.
And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)!
y obsérvales! Van a ver...!
They didn't have TV screens, and they didn't have any football games to watch.
No tenían pantallas de televisión, y no había juegos de futbol para mirar.
So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end .
Observa, pues! Ellos observan....
And when you watch how they detach it, it is bizarre.
Y cuando miran como lo levantan, es raro.
They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan.
La gente comenzó a ir al cricket para ver a Shahrukh Khan.
Animals might love to play, but they don't love to watch.
A los animales les puede gustar jugar, pero no les gusta mirar.

 

Related searches : As They - As You Watch - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned - As They Proceed - As They Find - As They Use