Translation of "as they try" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Try to see things as they are.
Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.
Trata de ver las cosas como son.
Try to see things as they really are.
Trata de ver las cosas tal como realmente son.
In other words, try to see they are the same as you, try to show you are the same as them.
En otras palabras, intenta ver que son iguales a ti, intenta mostrar que tú eres igual que ellos.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
Lo intentan. Intentan construir tuberías, pero no lo consiguen.
They try the rice.
Ellas prueban el arroz.
As Puppeteers try to expose themselves to as little risk as possible, they try to use other beings as agents, utilizing a combination of bribes and blackmail to encourage cooperation.
Ya que los titerotes se exponen al riesgo lo mínimo posible, intentan usar otros seres para sus propósitos, usando una combinación de sobornos y chantajes para asegurarse su cooperación.
Try as hard as you can.
Inténtalo tanto como puedas.
They can do it if they try.
Ellos pueden hacerlo si lo intentan.
Try to jump as high as possible.
Intenta brincar tan alto como puedas.
We'll try to go as far as possible.
Vamos a tratar de llegar lo más lejos posible.
Try to read as many books as possible.
Intenta leer tantos libros como te sea posible.
Try to memorize as much as you can.
Trata de memorizar tanto como puedas.
Please try to be as brief as possible.
Por favor trata de ser lo más breve posible.
Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be.
La política y los políticos no tendrán éxito si de verdad no intentan tratar a la gente como es, en lugar de como les gustaría que fuera.
As often as they try to escape from its anguish they would be put back into (the fire), and taste the torment of burning.
Siempre que, de atribulados, quieran salir de ella se les hará volver. Gustad el castigo del fuego de la gehena!
We try to retweet as much as we can.
Intentamos retuitear lo más que podemos.
I try to keep as low a profile as possible.
Trato de mantener el perfil bajo lo más que puedo.
I'll try to do it as fast as I can.
Voy a tratar de hacerlo lo más rápido que pueda.
God knows well whatever they try to hide.
Pero Alá sabe bien lo que ocultan.
And they might say, Look, don't even try.
Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
Try to be as polite as you can when asking directions.
Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.
Tom will try to finish the work as early as possible.
Tom tratará de terminar el trabajo tan pronto como sea posible.
And we try to do this for as long as possible.
Intentamos hacer esto lo más prolongadamente posible.
We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play.
Intentamos con Skype, con el teléfono, pero mis niños son pequeños realmente no quieren hablar, quieren jugar.
who, when reminded of the revelations of their Lord, do not try to ignore them as though deaf and blind. Rather, they try to understand and think about them.
Cuando se les amonesta con los signos de su Señor, no caen al suelo ante ellos, sordos y ciegos.
But they were willing to give it a try.
Pero aceptaron ensayarlo.
Why they did not even try to change that?
Por qué no intentan cambiar eso?
You should try to keep the filter rules as simple as possible.
Debería intentar mantener las reglas de filtrado tan sencillas como sea posible.
Try remembering the sequence as a list of colors.
Intente recordar la secuencia como una lista de colores.
Try remembering the sequence as positions on the screen.
Intente recordar la secuencia como posiciones en la pantalla.
How come is it that when the oppressed try to fight to lift the unjustise they live in, they are considered as dangerous terrorists.
Cómo es que cuando los oprimidos intentan luchar para escapar de la injusticia en la que viven, se les considera peligrosos terroristas?
I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world.
Yo solía sacar a los niños afuera tanto como fuera posible. para tratar de conectar las cosas académicas con el mundo real.
As draftees try to avoid two years in the country's underfunded, under heated barracks, stories of violent kidnappings are just as common as they were last year.
Mientras los reclutas tratan de eludir los dos años en los fríos y mal financiados cuarteles del país, las historias de secuestros violentos son tan comunes como lo fueron el año pasado.
Yet they try to frighten you with those (whom they worship) besides Him!
Quieren intimidarte con otros fuera de Él.
But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment.
Pero en su intento de satisfacer la demanda incesante de los consumidores, las fábricas agotan los recursos naturales del mundo y contaminan el medio ambiente.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
Transit countries such as Hungary try to divert refugees elsewhere.
Países de tránsito como Hungría tratan de desviar a los refugiados a otra parte.
Try as he might, he couldn't get the door open.
Por más que intentó, él no pudo abrir la puerta.
He used to try very hard to get straight As.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
I used to try really hard to get straight As.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
Try as he might, he couldn't get away from her.
Por más que lo intentó no pudo desprendese de ella.
They try to hide within their souls what they do not reveal to you.
Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
AN They all have strong democratic believes, and they try different ways of cooperation.
AN Todos ellos tienen creencias democráticas y buscan formas diferentes de cooperación.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.

 

Related searches : They Will Try - They Try To - As They - As We Try - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Became - As They Came - As They Learned - As They Proceed - As They Find