Translation of "as we reflect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reflect - translation :

Keywords : Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje

Examples (External sources, not reviewed)

We thus clarify the revelations for people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Thus We bring out the dead perhaps you will reflect.	Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar.
We propound such parables to people that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Thus do we expound the revelations for people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Thus We make plain Our revelations for those who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.	Y podemos reflexionar aquí como lo hizo Gillian Ishijima.
And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.	Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.
And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.	Y a veces nos conformamos con el mundo como es, aún cuando no refleja nuestras aspiraciones y valores.
Verily We! We have made it an Arabic Qur'an that haply ye may reflect.	Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis.
Reflect	Reflejo
Even so We distinguish the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Such similitudes We propound Unto mankind that haply they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Thus do We expound the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Such similitudes coin We for mankind that haply they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Thus do We elaborate the signs for a people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
We draw such comparisons for mankind, so that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
In this way We distinguish Our verses for those who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
Verily We! We have sent it down, an Arabic Recitation, that haply ye may reflect.	La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis.
We offer these examples to men that they may think and reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
And those similitudes We strike them for men haply they will reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
In this wise We detail the signs for a people who reflect.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
These parables We cite for the people, so that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
and We created pairs of all things so that you might reflect.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
We set forth these parables to men so that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings.	Entonces, reflexionamos hasta que podemos de alguna manera, ver esa expresión materna en todos los demás.
Surely We have expounded unto you the signs, if ye will but reflect.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
And assuredly We have left thereof manifest sign for a people who reflect.	E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
Surely We have propounded unto you the signs, that haply ye may reflect.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
Such are the parables we strike for people so that they will reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Such are the similitudes which We propound to men, that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
Reflect this object	Reflejar este objeto
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .
That means adding new voices to reflect the world in which we now live.	Esto significa incluir más voces para reflejar el mundo en el que ahora vivimos.
Such are the parables which We put forward to mankind that they may reflect.	Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
Thus, do We explain the evidence (of the truth) for the people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.	Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo.
Little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will you not reflect?'	Es que no reflexionáis?

Muestra esta página en español