Translation of "as your are" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Your - translation :

Keywords : Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Your choices are as follows	Sus elecciones son las siguientes
Your own weapons are as harmful to your satellite as they are to the enemy one.	Sus propias armas pueden dañar su satélite de la misma forma que las del enemigo.
Your creation and your upraising are as but as a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.	Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,	Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal
As a bassist, what are your influences?	Como bajista, cuáles son sus influencias?
Your wives are as fields for you.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros.
Your creation and your resurrection are only as a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Your creation and your resurrection are but as a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Your creation and your resurrection are not but as of a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting?	Ayudó el hecho de que es Ud. un jefe exigente, como le describe mucha gente?
As parents, you're always learning who your children are.	Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.	Tus ojos son tan bonitos como los brazos de la Venus de Milo.
No files from your query are marked as being edited.	Ninguno de los archivos de su consulta tiene marca de estar en edición.
(Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.)	(Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte).
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead.	Qué bella eres, oh amada mía! Qué bella eres! Tus ojos son como de palomas, mirando a través de tu velo. Tus cabellos son como manada de cabritos que se deslizan por las laderas de Galaad
You choose him and his offspring as your friends instead of Me, whereas they are your enemies?	Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos?
Your women are tilth Unto you, so go in unto your tilth as ye list, and provide beforehand for your souls.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?	Por qué somos tenidos por animales y por torpes ante vuestros ojos
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.	75 del éxito se puede predecir por los niveles de optimismo, por el apoyo social y por percibir la presión como reto en vez de amenaza.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos
Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.	Vuestra tierra es desolada, vuestras ciudades son incendiadas vuestro suelo es devorado por extraños ante vuestra misma presencia, y es desolado como cuando es destruido por extraños
And your creation and your upraising are only as though of one soul verily Allah is Hearing, Beholding.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona. Alá todo lo oye, todo lo ve.
Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.	Tu impiedad es para un hombre como tú, y tu justicia para el ser humano
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.	Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres
Your country is desolate, your cities are burned with fire your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.	Vuestra tierra es desolada, vuestras ciudades son incendiadas vuestro suelo es devorado por extraños ante vuestra misma presencia, y es desolado como cuando es destruido por extraños
Your wives are your fields.	Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
As for those whose faces are blackened Did you disbelieve after your belief?	A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
And in heaven is your Sustenance, as (also) that which ye are promised.	Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?	Por qué somos tenidos por animales y por torpes ante vuestros ojos
God is quite aware as to who your enemies are God suffices as a patron, and God suffices as a supporter.	Alá conoce mejor que nadie a vuestros enemigos. Alá basta como amigo.
Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.	Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.	Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
And yet you take him and his offspring as your friends instead of Me, even though they are your enemies.	Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos?
Will you, then, take him and his progeny as your guardians rather than Me although they are your open enemies?	Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos?
Your creation and your raising (from the dead) are only as (the creation and the raising of) a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
So act as your faith requires we too are acting according to our own .	Haz, pues, lo que juzgues oportuno, que nosotros haremos también lo que juzguemos oportuno!
Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm for love is strong as death. Jealousy is as cruel as Sheol . Its flashes are flashes of fire, a very flame of Yahweh.	Ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo. Porque fuerte como la muerte es el amor inconmovible como el Seol es la pasión. Sus brasas son brasas de fuego es como poderosa llama
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.	Muévanse, porque mientras cambien el mundo, mientras cambien su comunidad, creemos que estamos impactando a una niña, una familia, una aldea, un país a la vez.
This module provides an interface to calibrate your joystick device as well as see which functions on your joystick are mapped to which logical button or axis.	Este módulo proporciona una interfaz para calibrar su joystick y para ver cuáles de sus funciones están mapeadas con un botón lógico o un eje.
So those who are fortunate are in Paradise abiding in it as long as the heavens and the earth remain, except as much as your Lord willed this is the everlasting favour.	Los felices, en cambio, estarán en el Jardín, eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Será un don ininterrumpido.
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.	Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.	como también en parte nos habéis comprendido, que somos vuestro motivo de gloria, así como también vosotros lo seréis para nosotros en el día de nuestro Señor Jesús

Muestra esta página en español