Translation of "at other levels" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At all levels | A todos los niveles |
| Noting other measures taken to implement resolution 57 67 at the national and international levels, | Observando las demás medidas adoptadas para aplicar la resolución 57 67 en los planos nacional e internacional, |
| Noting other measures taken to implement resolution 55 33 S at the national and international levels, | Señalando las demás medidas adoptadas para aplicar la resolución 55 33 S en los planos nacional e internacional, |
| Noting also other measures taken to implement resolution 59 73 at the national and international levels, | Observando también las demás medidas adoptadas para aplicar la resolución 59 73 en los planos nacional e internacional, |
| At EU and national levels | A nivel nacional y de la UE |
| At European and national levels | A nivel nacional y europeo |
| By keeping banks and other private sector firms at lower levels of debt, vulnerability to shocks is reduced. | Al mantener niveles más bajos de deuda en bancos y otras firmas del sector privado, se reduce la vulnerabilidad a sacudidas. |
| But in the Commission's opinion this can be more suitably and more effectively seen to at other levels. | Sólo he mencionado estos puntos, pero se podrían nombrar otros, aunque lo esencial para mí, señor Presidente, es que hay que respetar las diversas posiciones y tradiciones de los países miembros. |
| It's only at higher levels that the other senses join in and there are connections with memory and emotion. | Es sólo en los niveles superiores cuando los sentidos se unen a los otros y hay conexiones con la memoria y la emoción. |
| HICP inflation remained at low levels in 1999 . | La inflación medida por el IAPC se mantuvo en niveles bajos en 1999 . |
| Action at the local, national and regional levels | Medidas en los planos local, nacional y regional |
| at international, national and local levels of government, | en los niveles de gobierno internacional, nacional y local |
| at international, national and local levels of government | en los niveles de gobierno internacional, nacional y local |
| Concerned that, despite general acceptance of the need for gender balance in decision making bodies at all levels, women are still largely underrepresented at most levels of government, especially in ministerial and other executive bodies, and in legislative bodies, | Observando con preocupación que, a pesar de la aceptación general de la necesidad de un equilibrio entre los géneros en los órganos de adopción de decisiones a todos los niveles, las mujeres siguen estando insuficientemente representadas en casi todos los niveles de gobierno, especialmente en los ministerios y otros órganos ejecutivos, y en los órganos legislativos, |
| Conventional arms control at the regional and subregional levels | Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 5 . properly implemented its HR policy at all levels . | había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 . |
| 11 Co operation with other institutions The EMI has continued its close cooperation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels . | Cooperación con otras instituciones El IME ha continuado su estrecha cooperación con otras instituciones de la Unión Europea , de diversas formas y en distintos niveles . |
| 7 Co operation with other institutions The EMI has continued its close co operation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels . | 7 Cooperación con otras instituciones El IME ha continuado su estrecha cooperación con otras instituciones de la Unión Europea , de diversas formas y en distintos niveles . |
| Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar un apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional, |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada |
| Authorities at various levels are asking questions about their responsibilities. | Esa laguna, si sigue persistiendo, hará de nuestra construcción la tela de Penélope que tejeremos sin cesar, y siempre se destejerá, y podrá incluso deshacerse del todo, en ocasión de una crisis grave. |
| Assess the importance of taking action at the following levels | Evalúe la importancia de adoptar una acción a los niveles siguientes |
| Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional, |
| Models that emphasize expectations are sometimes best for analyzing inflation and unemployment levels at other times, models with Keynesian elements will do a superior job. | Los modelos que hacen hincapié en las esperanzas y aspiraciones son a veces los mejores para analizar los niveles de inflación y de desempleo otras veces, los modelos con elementos keynesianos darán un resultado superior. |
| At EU level, long term unemployment remained at very high levels during 2013 and 2014. | A escala de la UE, el desempleo de larga duración se mantuvo en niveles muy altos en 2013 y 2014. |
| Positions of this type are offered at one the following levels . | Positions of this type are offered at one the following levels . |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . | Dichos atributos se adjuntan en varios ámbitos de la información intercambiada ( 12 ) . |
| Promotion of confidence building at local, national, regional and international levels | El fomento de la creación de confianza en los planos local, nacional, regional e internacional |
| 57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 57 77. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 58 39. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 59 88. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 59 88. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 60 75. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 60 75. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 61 82. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 61 82. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| 62 44. Conventional arms control at the regional and subregional levels | 62 44. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional |
| Impacts can happen at levels far below safety standards, says Zoeller. | Estos efectos pueden manifestarse en los niveles más bajos de los estándares de seguridad , afirma Zoeller. |
| The government has, among other things, raised gas tariffs by 450 (from absurdly low levels). | Entre varios temas, el gobierno ha elevado las tarifas de gas en un 450 (desde niveles que eran absurdamente bajos). |
| The Indri, on the other hand, has smaller canines and exhibits lower levels of aggression. | En cambio, el indri tiene colmillos más pequeños y muestra niveles inferiores de agresión. |
| These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . | Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada Cuadro 2 . |
| 61 39. The rule of law at the national and international levels | 61 39. El estado de derecho en los planos nacional e internacional |
| 62 70. The rule of law at the national and international levels | 62 70. El estado de derecho en los planos nacional e internacional |
| The borrowing rates of Italy and Spain remain at very disquieting levels. | Los tipos crediticios de Italia y España permanecen a unos niveles muy preocupantes. |
| Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. | Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas. |
| In the summer, the ocean breezes keep the heat at manageable levels. | En el verano, las brisas del océano mantienen el calor en niveles soportables. |
| At low levels the computer does n't care about the opponent and just moves around. At higher skill levels the computer tries to hinder the opponent when he comes near. | En los niveles medio y experto, la máquina no se preocupa del oponente y sólo se mueve por ahí. En los niveles más altos de habilidad, la máquina intenta perjudicar al oponente cuando se le acerca. |
| 5. Supports and encourages efforts aimed at promoting confidence building measures at the regional and subregional levels to ease regional tensions and to further disarmament and nuclear non proliferation measures at the regional and subregional levels | 5. Apoya y alienta las iniciativas que tienen por objeto promover medidas de fomento de la confianza en los planos regional y subregional con el fin de aliviar las tensiones regionales y promover medidas de desarme y no proliferación de las armas nucleares en los planos regional y subregional |
Related searches : On Other Levels - At Normal Levels - At These Levels - At Three Levels - At Several Levels - At Two Levels - At Both Levels - At Reasonable Levels - At Various Levels - At Low Levels - At Current Levels - At Lower Levels - At Record Levels - At Multiple Levels
