Translation of "attendance of meetings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attendance - translation :

Keywords : Asistencia Obligatoria Asistentes Presentes Asistir Reuniones Encuentros Secretas Citas Juntas

Examples (External sources, not reviewed)

Article 3 Attendance at General Council meetings	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General 1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artículo 2 Asistencia a las reuniones del Comité Ejecutivo 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno 3.1 .
Their attendance to the AG meetings is considered as a signal of their commitment to the project .	Su asistencia a las reuniones del GC se considerará una señal de su compromiso con el proyecto .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 Except as provided herein , attendance at meetings of the Governing Council shall be restricted to its members , the President of the Council of the European Union and a member of the Commission of the European Communities .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno 3.1 Salvo que el presente Reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno estará limitada a sus miembros , al Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other	Salvo que el presente reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo General estará
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Tenían asistencia del 40 al 93 .
Except as provided hereto , attendance at meetings of the Governing Council shall be restricted to its members , the President of the Council of the European	Salvo que el presente Reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno estará limitada a sus miembros , al
Attendance is mandatory.	La asistencia es obligatoria.
His attendance is irregular.	Su asistencia es irregular.
Your attendance isn't necessary.	Su asistencia no es necesaria.
7. Endorses the recommendation of the Advisory Committee that the judicial activities of the International Tribunal for Rwanda should have priority over public relations activities and attendance at external meetings	7. Hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva de que las actividades judiciales tengan prioridad en el Tribunal Internacional para Rwanda respecto de las de relaciones públicas y de la asistencia a reuniones externas
The attendance must not drop.	La asistencia no debe decaer .
7. Endorses the recommendation of the Advisory Committee that judicial activities of the International Tribunal for the Former Yugoslavia should have priority over public relations activities and attendance at external meetings	7. Hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva de que las actividades judiciales tengan prioridad en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia respecto de las de relaciones públicas y de la asistencia a reuniones externas
The consolidating supervisor may , in association with the other members of the college , decide to organise meetings or activities that are not of general interest and therefore streamline the attendance as appropriate .	El supervisor consolidado puede , en concertación con los demás miembros del colegio , decidir organizar reuniones o actividades que no sean de interés general , racionalizando , por tanto , la participación en las mismas según resulte oportuno .
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia.
Except as provided herein , attendance at meetings of the Governing Council shall be restricted to its members , the President of the Council of the European Union and a member of the Commission of the European Communities .	Salvo que el presente Reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno estará limitada a sus miembros , al Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
Except as provided hereto , attendance at meetings of the Governing Council shall be restricted to its members , the President of the Council of the European Union , and a member of the Commission of the European Communities .	Salvo que el presente Reglamento disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno estará limitada a sus miembros , al Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
Your attendance will affect your final grade.	Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
She was excused attendance at the meeting.	Se le excusó la asistencia a la reunión.
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
No, no, no, no, no. I take attendance.	No, no, no, no, no. Asisto a clases.
We see a transformation in attendance by girls.	Se ve un cambio en la escolaridad de las niñas.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones)
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other members of the Executive Board , the President of the Council of the European Union and a member of the Commission of the European Communities .	Salvo que el presente reglamento interno disponga otra cosa , la asistencia a las reuniones del Consejo General estará limitada a sus miembros , a los demás miembros del Comité Ejecutivo , al presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	en cambio , la asistencia del sector bancario comercial , abogados especialistas o cámaras de comercio no fue suficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Organisation of Governing Council meetings	Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno
Calendar of conferences and meetings	Calendario de conferencias y reuniones
meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which	meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia .
4. Notes with satisfaction the recommendations adopted by the Board with a view to improving the efficiency of its work and its intention to consider a policy paper in 2007 on membership and attendance at meetings of the Board and its Standing Committee	4. Toma conocimiento con satisfacción de las recomendaciones aprobadas por el Comité Mixto con el fin de mejorar la eficiencia de su labor y de su propósito de examinar un documento normativo en 2007 sobre la participación y la asistencia a las sesiones del Comité Mixto y su Comité Permanente
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.	Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde found Mendiguetía's attendance to be sickening	Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde comenta en Cubadebate
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas .
Annual meetings	Reuniones anuales
Regional meetings	Reuniones regionales
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
This has included his attendance at informal ECOFIN Council meetings , where issues related to the irrevocable fixing of conversion rates , the organisation of the EU Council 's dialogue with the ECB and the role of the ESCB in the implementation of Article 109 of the Treaty were discussed .	El Presidente del IME asistió a las reuniones informales del Consejo ECOFIN en que se debatieron la fijación de los tipos de conversión irrevocables , la organización del diálogo entre el Consejo de la UE y el BCE , así como la función del SEBC en la implantación del artículo 109 del Tratado .

Muestra esta página en español