Translation of "avoid straining" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoid - translation :

Keywords : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Esforzándose Forzando Músculos Estáis Comienzo

Examples (External sources, not reviewed)

You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.	Intentas filtrarla usando una gasa, pero no parece dar demasiado resultado.
Tight budgets are straining the agencies that could be driving path breaking innovation.	La estrechez presupuestaria dificulta el trabajo de organismos que podrían ser motores de innovaciones pioneras.
Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person.	Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
And they bear your burdens to towns, which you could not reach except by straining yourselves.	Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena.
Avoid	Evitar
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
who avoid impious talks,	que evitan el vaniloquio,
Believers, avoid much suspicion.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
Who avoid vain talk	que evitan el vaniloquio,
Don't avoid my question.	No esquives mi pregunta.
Don't avoid the question!	No evites la pregunta!
Avoid saying this word.	Evita decir esta palabra.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres.
UNAM asphalt would avoid potholes	Asfalto de la UNAM evitaría baches
Try to avoid bad company.	Intenta evitar las malas compañías.
They can't avoid the traffic.	Ellos no pueden evadir el tráfico.
You should avoid binge eating.	Deberías evitar atracones comiendo.
You can't always avoid everything.	No puedes siempre evitar todo.
Tom wanted to avoid Mary.	Tom quería evitar a María.
The moral case for a wealth tax is more compelling than usual today, with unemployment still at recession levels, and with deep economic inequality straining social norms.	La justificación moral para un impuesto a la riqueza es actualmente más convincente de lo habitual, si consideramos que el desempleo aún se encuentra en niveles de recesión y que una profunda desigualdad económica presiona sobre las normas sociales.
And, I can't avoid showing Kenya.	Y no puedo evitar mostrar Kenya.
You should avoid it, if possible.	El comportamiento de varios aspectos depende de la implementacion de la base de datos.
A 'bee car' to avoid collisions	El 'coche abeja' que evita colisiones
So avoid them for a while.	Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
But the wretched will avoid it.	y la evitará el infame,
But the devout will avoid it.	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
Will you, then, not avoid evil?'	No vais a temerle?
Will you then avoid such things?	Os abstendréis, pues?
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía quería evitar un derramamiento de sangre.
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.
I want to avoid unnecessary risks.	Quiero evitar riesgos innecesarios.
I've been trying to avoid Tom.	He estado intentando eludir a Tom.
I think we can avoid that.	Creo que podemos evitar eso.
Avoid the mummies at all costs!	Evita las momias a toda costa! Name
File extensions that mplayerthumbs should avoid	Extensiones de los archivos que mplayerthumbs debería evitar

Muestra esta página en español