Translation of "aware of everything" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| And of everything We are Aware. | Lo sabemos todo... |
| He is Aware of everything they do. | Está bien informado de lo que hacen. |
| God is Aware of everything you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah knows all, is well aware of everything. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Fear God and know that God is aware of everything. | Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente! |
| And fear God, and know that God is aware of everything. | Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente! |
| Fear Allah and know that He is fully aware of everything. | Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente! |
| Verily Allah is well aware of His servants and sees everything. | Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. |
| And fear Allah, and know that Allah is All Aware of everything. | Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente! |
| Whether you reveal anything or hide it, God is aware of everything. | Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo. |
| How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| Allah is well aware and fully observes everything pertaining to His servants. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien . |
| It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| He said, The Lord of the heavens and the earth, and everything between them, if you are aware. | Dijo Es el Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está. Si estuvierais convencidos... |
| Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything). | No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado? |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | Estar atentos es simplemente recordar que alguna vez fue la primer a vez que vimos todo lo que hemos visto. |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Say thou Would ye appraise Allah of your religion, whereas Allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and Allah is of everything Aware! | Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. |
| Say, Are you going to teach God about your religion, when God knows everything in the heavens and the earth, and God is aware of all things? | Di Vais a enseñar a Alá en qué consiste vuestra religión, siendo así que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra? Alá es omnisciente. |
| I'm well aware of that. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of all that. | Soy consciente de todo eso. |
| I was aware of that. | Estaba enterado de eso. |
| We're aware of the problem. | Estamos al corriente del problema. |
| We're aware of the problem. | Conocemos el problema. |
| We're aware of the problem. | Somos conscientes del problema. |
| We're aware of the situation. | Somos conscientes de la situación. |
| I'm aware of the danger. | Estoy consciente del peligro. |
| Were you aware of this? | Eras tú consciente de esto? |
| Were you aware of that? | Eras tú consciente de eso? |
| Were you aware of that? | Estabas tú informado de eso? |
| Tom is aware of that. | Tom es consciente de eso. |
| Tom is aware of that. | Tom está informado de eso. |
| Everything is everything. | Todo es todo. |
| Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)? | ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo. |
| One is aware of that problem. | Somos conscientes de este problema. |
Related searches : Aware Of - Of Everything - Aware Of Surroundings - Aware Of Safety - Personally Aware Of - Aware Of Concerns - Aware Of Themselves - Aware Of Sth - While Aware Of - Particularly Aware Of - Being Aware Of - Aware Of How - Aware Of Any
