Translation of "aware of how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say Allah is Best Aware how long they tarried. | Di Alá sabe bien cuánto tiempo permanecieron. |
| Being aware of what and how much we eat is essential to good health. | Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. |
| AMENDOLA (V). (IT) Mr President, I do not know ifall members are aware of how we voted. | (') Plazo de presentación de enmiendas y de propuestas de vamos a parecer bastante tontos. |
| But of course, as you're probably aware, even in adulthood, people differ from one another in how good they are at thinking of other minds, how often they do it and how accurately. | Pero, claro está, como ustedes probablemente saben, incluso en la edad adulta, las personas se diferencian en su capacidad de pensar en otras mentes, en la frecuencia que lo hacen, y la precisión. |
| How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Now, how can it be that there are all those changes going on, and that we're not aware of them? | Ahora, cómo puede ser que estén ocurriendo todos estos cambios, y que no seamos conscientes de ellos? |
| Neither Europe s leaders nor its citizens are fully aware of the scope of this challenge, much less how to deal with it. | Ni los dirigentes de Europa ni sus ciudadanos son plenamente conscientes del alcance de dicho desafío y mucho menos de cómo abordarlo. |
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| I'm well aware of that. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of all that. | Soy consciente de todo eso. |
| I was aware of that. | Estaba enterado de eso. |
| We're aware of the problem. | Estamos al corriente del problema. |
| We're aware of the problem. | Conocemos el problema. |
| We're aware of the problem. | Somos conscientes del problema. |
| We're aware of the situation. | Somos conscientes de la situación. |
| I'm aware of the danger. | Estoy consciente del peligro. |
| Were you aware of this? | Eras tú consciente de esto? |
| Were you aware of that? | Eras tú consciente de eso? |
| Were you aware of that? | Estabas tú informado de eso? |
| Tom is aware of that. | Tom es consciente de eso. |
| Tom is aware of that. | Tom está informado de eso. |
| Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)? | ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? |
| I feel very strongly that this House should be aware how deeply those of us who come from Ireland condemn this action. | Es mi profundo sentir que esta Asamblea debe ser conciente de la intensidad con que los que venimos de Irlanda condenamos esta acción. |
| And at the same time, I'm extremely aware how boring it is to hear about other people's happinesses. | Y, al mismo tiempo, soy muy consciente de lo aburrido que es oír sobre la felicidad de otra gente. |
| One is aware of that problem. | Somos conscientes de este problema. |
| God is aware of the evildoers. | Alá conoce bien a los impíos. |
| He is aware of all things. | Es omnisciente. |
| God is Aware of their faith. | Alá conoce bien su fe. |
| Allah is aware of evil doers. | Alá conoce bien a los impíos. |
| Allah is Aware of all things. | Alá es omnisciente. |
| And of everything We are Aware. | Lo sabemos todo... |
| Allah is of ample means, Aware. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| I'm quite aware of your kindness. | Tengo muy en cuenta tu amabilidad. |
| I was aware of the danger. | Yo estaba consciente del peligro. |
| I was aware of the danger. | Estaba informado del peligro. |
| I was aware of that fact. | Yo conocía ese hecho. |
Related searches : How Aware - Aware Of - Of How - How Of - Aware Of Surroundings - Aware Of Safety - Personally Aware Of - Aware Of Concerns - Aware Of Themselves - Aware Of Everything - Aware Of Sth - While Aware Of - Particularly Aware Of
