Translation of "awareness was raised" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Awareness - translation :

Raised - translation :

Keywords : Conciencia Consciencia Cáncer Consciente Conocimiento Crió Criaron Criado Crié Criaste

Examples (External sources, not reviewed)

Daniels was raised Methodist.	Fue criado como metodista.
Then, a shout was raised.	Y entonces, un grito se elevó.
I was raised in Yokohama.	Me crié en Yokohama.
I was raised in Tokyo.	Crecí en Tokio.
She was raised in France.	Ella fue criada en Francia.
I was raised in Boston.	Me criaron en Boston.
That's just how I was raised.	Así es como me educaron.
Where was he born and raised?	Dónde nació él, y dónde creció?
She was raised by her grandmother.	La crió su abuela.
I was raised eating Mexican food.	Me criaron comiendo comida mejicana.
Tom was raised in an orphanage.	Tom creció en un orfanato.
He was raised by his grandmother.	Creció con su abuela.
That's the way I was raised.	Es la forma en la que me educaron.
That's the way I was raised.	Así es como crecí.
And how the heaven was raised up,	cómo alzado el cielo.
He was raised in an artistic family.	Él fue criado en una familia artística.
He was born and raised in Tokyo.	Nació y creció en Tokio.
I was raised by Tom and Mary.	Fui criada por Tom y Mary.
She was raised in a wealthy family.	Ella se ha criado en una familia rica.
Tom was born and raised in Ohio.	Tom nació y creció en Ohio.
I was born and raised in Boston.	Nací y crecí en Boston.
She was raised as a Roman Catholic.	Fue criada como Católica.
And the heavens, how it was raised high	cómo alzado el cielo.
And the sky how it was raised high?	cómo alzado el cielo.
I was raised in an orphanage in Boston.	Fui criado en un orfanato en Boston.
Tom was born and raised on a farm.	Tom nació y creció en una granja.
I was born, raised and live in Medellín, Columbia.	Nací, me crié y vivo en Medellín, Colombia.
I was raised on the South Side of Chicago.	Me crié en la parte sur de Chicago.
He was raised by very supportive and interested parents.	Fue criado por padres que lo apoyaron mucho.
Blonsky was raised Catholic, although her father is Jewish.	Aunque su padre es judío, fue criada como católica por su madre.
He was raised by his paternal grandmother, Emma Ives.	Fue criado por la abuela paterna, Emma Ives.
Over the last decade, the country s authorities have raised awareness, established and strengthened disaster management institutions, and worked on recovering from past disasters, including Typhoon Haiyan.	A lo largo de la década pasada, las autoridades del país han elevado el nivel de concienciación, han creado y fortalecido entidades de manejo de desastres y se han esforzado por recuperarse de desastres pasados, como el Tifón Haiyán.
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.	Y les estaba mostrando mis experiencias tratando, una vez más, de crear conciencia.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
It takes awareness.	Toma conciencia.
And I also was raised with personal examples of leadership.	Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness.	Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia.
It was a little war, but one that raised big questions.	Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto.
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
He was raised by his mother after his parents separated when he was a child.	Fue criado por su madre después de que sus padres se separaron en su infancia.
He was raised in Los Angeles, California, and was named after sitar player Ravi Shankar.	Se crio en Los Ángeles, California, y recibió su nombre en honor al músico indio Ravi Shankar.
He was raised in Florence and educated at the University of Pisa.	Creció en Florencia y estudió en la Universidad de Pisa.

Muestra esta página en español