Translation of "be clear about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's be clear about that. | Seamos claros en eso. |
| I want to be clear about that. | Quiero ser claro al respecto. |
| I want to be very clear about that. | Quiero ser muy claro en eso. |
| Everyone in the House should be clear about that. | A través de un procedimiento consultivo sin compromiso y no vinculante, este Parlamento es en viado de paseo una vez más. |
| So we shall all be clear about our respective responsibilities. | Así, las responsabilidades estarán claras. Veremos quién está a favor y quién está en contra We shall see who is in favour of life and who is against it. |
| bank must be open and clear about the reasons democratic institutions . | bank must be open and clear about the reasons democratic institutions . |
| But we need to be very clear about how little that means. | Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso. |
| So let us be quite clear that we are talking about two different things. | De acuerdo con esa previsión ha hecho sus planes la Comisión. |
| We should be clear about what is at stake in the choice between the two. | Puestos a elegir entre ambas visiones, sería bueno que al menos tengamos en claro lo que está en juego. |
| I'm not too clear about that point. | No tengo muy claro ese punto. |
| To begin with, the Greek government must be clear about the need for urgent economic reforms. | Para empezar, el Gobierno de Grecia debe ver con claridad la necesidad de reformas económicas urgentes. |
| His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future? | Su legado en términos del éxito de Singapur en el pasado puede ser claro pero, qué hay del futuro? |
| In fact, euro zone leaders should be less worried about variations in internal growth than about clear evidence of overall economic underperformance. | De hecho, los dirigentes de la zona del euro deben preocuparse menos 160 por las variaciones del ofrecimiento interior que por la clara evidencia de un deficiente rendimiento económico global. |
| Let us be clear. | Hablemos claro. |
| Let me be clear. | Pero, seamos claros. |
| Clear is Allah of whatever they allege about Him | gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| Why do they not produce clear evidence about them? | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| I should like to make myself clear about this. | De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy. |
| Two things should be clear. | Dos cosas deben quedar en claro. |
| That must be quite clear. | Esto es algo que tenemos muy claro. |
| There must be clear areas of responsibility and clear decisions and these structures must be transparent. | La Comunidad Europea, por su parte, ha desempeñado con rapidez y eficacia un papel de primer orden, no sólo al apoyar la plena e íntegra aplicación de las decisiones de las Naciones Unidas, sino también, en más de un caso, al anticipar orientaciones sucesivamente hechas suyas por las propias máximas asambleas internacionales. |
| They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. | Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. |
| So, in dealing with China, Europe must be clear about its interests, which will require a high degree of unity. | De manera que, al lidiar con China, Europa debe ser clara respecto de sus intereses, y esto requerirá un alto grado de unidad. |
| It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it. | Estaba perfectamente claro. No tuve que pensar en ello. |
| This will be a clear triumph. | Ése es el éxito manifiesto! |
| Certainly, Mr President, debt is important, but we must also be clear about the precise nature ofthat debt and its causes. | Señor Presidente, la deuda es importante pero también habría que precisar cuál es la naturaleza exacta de esa deuda y cuáles son sus causas. |
| Bernanke s formal statements about the Fed s two unconventional policies have been clear. | Las declaraciones formales de Bernanke sobre dos políticas no convencionales de la Fed han sido claras. |
| Now it is clear that you have other priorities to worry about. | Ahora está claro que tienen otras prioridades por las que preocuparse . |
| I made myself clear about my feelings for him at the outset. | Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. |
| The administration must be simplified and made more flexible, and information about the aid available must be clear and precise and reach all regions and localities. | Mi inter vención se centrará en la utilización y administración de los recursos del Fondo Social, además de la amplitud de los programas destinados a la juventud, o más bien de la falta de la misma. |
| It is clear what must be done. | Está claro qué hay que hacer. |
| To maintain its credibility , an independent central bank must be open and clear about the reasons for its actions . It must also be accountable to democratic institutions . | Todo banco central independiente que desee mantener su credibilidad debe explicar abierta y claramente los motivos de su actuación , además de rendir cuentas a las instituciones democráticas . |
| The Fed has tried hard to be very clear about its policy intentions, strategies, and timing to ensure that investors are not surprised. | La Fed ha hecho lo posible por ser muy clara acerca de las intenciones, estrategias y oportunidad de sus políticas, a fin de no pillar a los inversionistas por sorpresa. |
| A large turnout showing a clear majority for independence would be a way to say See how strongly we feel about this issue. | Una gran participación que revelara una clara mayoría a favor de la independencia sería una forma de decir Ved lo importante que es para nosotros esta cuestión. |
| It's not clear what the target should be. | No está claro cuál debería ser el objetivo. |
| Surely, I should then be in clear error. | Si eso hiciera, estaría, sí, evidentemente extraviado. |
| He shall be a clear proof against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something. | Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo. |
| And it then made me think about a glass of water, which is clear. | Y eso me hizo pensar en un vaso de agua, que es clara. |
| This is no way to go about the construction of Europe, That is clear. | La construcción europea sólo puede hacerse así, por supuesto. |
| And so, as we've thought about this, you know, it's become clear to us what the next stage of TED's evolution has to be. | Y así, como hemos pensado en esto, nosotros tenemos claro cómo tiene que ser la próxima etapa de la evolución de TED. |
| What needs to be done has long been clear. | Hace mucho que se sabe qué es necesario. |
| Nonetheless, what needs to be done is already clear. | De todas maneras, ya queda claro lo que debe hacerse. |
| nay, man shall be a clear proof against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Indeed, we see her to be in clear error. | Sí, vemos que está evidentemente extraviada . |
Related searches : Clear About - Be Clear - Clear Picture About - Being Clear About - Become Clear About - Get Clear About - Is Clear About - Come Clear About - Clear About What - Not Clear About - Please Be Clear - Be Made Clear - Should Be Clear - Must Be Clear
