Translation of "be kindly asked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Kindly - translation :

Keywords : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Amablemente Gentilmente Amabilidad Amables Bondad

Examples (External sources, not reviewed)

Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.	La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.	E incluso se nos ha pedido en ocasiones, muy amablemente, apagar nuestro teléfono móvil en eventos como éste, por buenas razones.
Thank you kindly.	Cordialmente gracias.
He kindly answered questions.	Respondió a las preguntas con amabilidad.
Lo! Allah loveth the kindly.	Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.	Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.	Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.	Él me sonríe amistosamente.
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.	Ella amablemente me indicó el camino.
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another	amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
Revocable divorce may be only twice then let there be either an honourable retention, or a kindly release.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit .	Las solicitudes deberán enviarse con una antelación mínima de tres meses Debido al gran número de solicitudes recibidas , se recomienda a los grupos que se pongan en contacto con nosotros con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha en que deseen realizar la visita .
Provide for them and release them kindly.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Will you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He kindly drove me to the station.	Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Would you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
I know who you are, he said kindly.	Sé quien eres , me dijo amablemente.
Then, either honorable retention, or setting free kindly.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.	Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max me ha donado amablemente su fotografía.
Perhaps you would kindly give them the floor.	Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
He kindly took the trouble to send me home.	Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to see me home.	Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Tom asked Mary to be quiet.	Tom le pidió a Mary que no hiciera ruido.
Tom asked to be left alone.	Tomás pidió que le dejaran solo.
Tom asked that we be quiet.	Tom pidió que nos calláramos.
He asked them to be quiet.	Les pido silencio.
But they have to be asked.	Pero se las tienen que pedir.
Be asked which calendar to use	Preguntar qué calendario usar
Say, You will not be asked about our misdeeds, nor will we be asked about what you do.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
Say Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
when the buried infant shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
The prisoner asked to be released early.	El reo solicitó ser liberado antes.
Tom asked me to be more attentive.	Tom me pidió que fuera más atento.
asked for further tests to be completed	solicitaba la realización de pruebas suplementarias
Say, You will not be asked about what we committed, and we will not be asked about what you do.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
You'll be asked why you want to be a teacher.	Te preguntarán por qué quieres ser profesor.
Lo! of the covenant it will be asked.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
when the girl buried alive will be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
who will be asked, What did you worship	Se les dirá Dónde está lo que servíais
But stop them, for they must be asked	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
I asked him to be here by six.	Le pedí que estuviera aquí a las seis.
You will be asked to authenticate before saving	Se le pedirá que se autentique antes de guardar

Muestra esta página en español