Translation of "be more involved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Involved - translation :

More - translation :

Keywords : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Public administrations also need to be more directly involved .	Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa .
She wishes more Czech representatives were involved in European institutions.	Además, lamentó la baja participación de los checos en las instituciones europeas.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	Cada vez más gente se fue sumando al proyecto, a la mayoría de ellos nunca los conocimos.
Tom doesn't want to be involved.	Tom no quiere estar implicado.
Climate change may also be involved.	El cambio climático puede también estar involucrado.
I believe that Parliament must be much more involved in the preparatory stages, that would improve quality across the board.	Y esto se mantiene a pesar de la elección de los miembros del Parlamento Europeo por sufragio universal directo desde el año 1979.
Tom seems to be involved with Mary.	Tom parece estar involucrado con Mary.
I just want you to be involved.	Sólo quiero que te involucres.
I just want you to be involved.	Sólo pretendo que te impliques.
I just want you to be involved.	Sólo quiero que estés implicado.
In particular , securities holders situated abroad should be more actively involved in that they should be able to mandate proxies to act on their behalf .	En particular , los tenedores de valores situados en el extranjero deberían participar más activamente en el sentido de que deberían poder nombrar apoderados que actúen en su nombre .
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos.
He seems to be involved in that matter.	Él parece estar involucrado en ese asunto.
And we said, Everyone needs to be involved.	Dijimos Todos tienen que involucrarse .
Of course, the nuclear deal involved more than just the US and Iran.	Claro, el acuerdo nuclear incluía no solo a los Estados Unidos e Irán.
It doesn't help us any more, Mr President, because what is involved here ?	Ya no nos sirve de nada, señor Presidente, porque de qué se trata? Queremos intentar salvar la navegación comu nitaria.
She seems to be involved in that murder case.	Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said.	Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns.
What we need is more young people to get involved in the business of culture.	Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
How is the European Parliament to be involved in this?	Otro elemento de esta relación es la prevista
assessing the means which need to be employed to enable NGOs to be more involved in the EU decision making process and, in particular, in the formulation of policy	la evaluación de los medios que permitirían a las ONG estar más implicadas en el proceso decisorio comunitario, en especial en el terreno de la concepción de las políticas
Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved .	Dichos métodos deberán ser concertados por las autoridades competentes interesadas .
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes .
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2.	Los representantes especiales podrán estar asociados a la información al Parlamento Europeo.2.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
This is an area thought to be involved in expressive communication.	Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.	Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado.
The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved.	El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir.
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.	Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados.
There are several places to look for more information if you want to get involved in the development.	Hay varios lugares en los que buscar más información si desea verse involucrado en el desarrollo.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.	Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación.
And we also ask the next Olympics to be involved in saving lives.	Y le pedimos a los próximos Juegos Olímpicos que se involucren en salvar vidas.
In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.	En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .	Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .
The huge social movement that's been involved in polio eradication is ready to do way more for these children.	El enorme movimiento social que se ha involucrado en la erradicación de la polio está preparado para hacer mucho más por los niños
More than 150 IVM engineers were involved, making the CLS the largest vehicle development project in the company's history.	Más de 150 ingenieros de IVM fueron involucrados, por lo que el CLS vehículo del proyecto de desarrollo más grande en la historia de la compañía.
The outcome of such negotiations can be expected to be and to be perceived to be more balanced, more transparent, more stable, and therefore more sustainable.	Se puede esperar que el resultado de esas negociaciones sea y se perciba como más equilibrado, transparente, estable y, por tanto, más sostenible.

Muestra esta página en español