Translation of "will be involved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Involved - translation :

Will - translation :

Keywords : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I hope that they will truly be involved in the elaboration of a policy.	Espero que participen de verdad para poder elaborar conjuntamente una política.
As the number of parties involved increases, extra actions will have to be performed.	El incremento del número de actores obliga a llevar a cabo operaciones suplementarias.
You will therefore appreciate the difficulties involved.	Ello les da buena idea de nuestras dificultades.
How will these social and economic people be involved in this policy at European level ?	Con estas palabras daré por finalizada mi inter vención para beneficio de los intérpretes.
Tom doesn't want to be involved.	Tom no quiere estar implicado.
Climate change may also be involved.	El cambio climático puede también estar involucrado.
A major effort is involved here, we have to be sure that our aid will be used to best effect.	Se trata de realizar un esfuerzo mayor y debemos obtener garantías de la eficacia de nuestra ayuda.
Tom seems to be involved with Mary.	Tom parece estar involucrado con Mary.
I just want you to be involved.	Sólo quiero que te involucres.
I just want you to be involved.	Sólo pretendo que te impliques.
I just want you to be involved.	Sólo quiero que estés implicado.
21.11.90 social partners should be involved in drawing up the operating programmes which will follow from them.	DURY los esfuerzos que realizaría la Comisión en favor de los niños de los orfanatos de Rumania.
Should unity crumble in this crisis, the consequences for all parties involved especially the refugees will be grave.	Si esta crisis rompe la unidad, las consecuencias para todas las partes involucradas (especialmente los refugiados) serán graves.
Students involved in the project will also be able to use a number of Internet connected Android devices.	Para ello, asisten a sesiones de formación impartidas por un profesor y los estudiantes implicados en el proyecto también podrán usar varios dispositivos Android con conexión a Internet.
At each of these stages, the main parties and all Commission departments concerned will be consulted and involved.	Se consultará a las principales partes interesadas, así como a todos los servicios pertinentes de la Comisión, y se estará en relación con ellos en cada una de las etapas.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Deben ser precisos! Hay medidas involucradas, incrementos.
He seems to be involved in that matter.	Él parece estar involucrado en ese asunto.
And we said, Everyone needs to be involved.	Dijimos Todos tienen que involucrarse .
But reaching a regional consensus will not be easy, given the disparate nature and interests of the regimes involved.	Aunque no será fácil lograr un consenso dada la naturaleza e intereses diversos de los regímenes involucrados.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.	En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
VAN MIERT to be involved in trade wkh Iran or anywhere in the Gulf, we will need financial guarantees.	de las restituciones a la exportación a terceros países y un notable incremento de las compras de intervención (hasta 55 000 toneladas en la última oferta, que cubría solamente un período de dos semanas).
Public administrations also need to be more directly involved .	Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa .
She seems to be involved in that murder case.	Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
This means that the expenditure involved will probably occur much earlier.	Es una situación de respeto a la ciudadanía europea, de respeto a la ciudadanía catalana que se expresa en catalán y que desea recibir en su lengua propia este hecho.
Ladies and gentlemen, this development will be possible only if all Europeans support it. The workers must be just as involved as the businessmen.	El programa de la Comisión ha previsto emitir una opinión con respecto a la pro puesta de fijar un salario o renta garantizados como mínimos, aunque no vemos cómo sustentar legalmente tal propuesta.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
How is the European Parliament to be involved in this?	Otro elemento de esta relación es la prevista
For this it will be necessary to carry out an indepth preparatory study. We recognize the difficulties involved, but we also know the undue risks of a possible under estimation of the political problems involved.	A la ponente, la Sra. Oomen Ruijten, quisiera decirle que la Comisión, para ahondar en el tema, celebraría disponer del estudio holandés sobre los etiquetados que ella ha citado en su intervención.
The ECB and the European Commission will be involved in the coordination , especially with regard to the production of banknotes and coins .	El BCE y la Comisión Europea participarán en la coordinación , en particular , en lo que se refiere a la fabricación de billetes y monedas .
As will be explained in the course of this opinion, the EESC believes that while this contribution is real, it could be strengthened measures will therefore be proposed for the various players involved in social tourism.	Vaya de entrada que creemos que esa contribución realmente existe como veremos en el desarrollo del presente Dictamen, pero que puede potenciarse y a tal efecto se propondrán medidas a los diversos agentes que intervienen en el Turismo Social.
Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved .	Dichos métodos deberán ser concertados por las autoridades competentes interesadas .
However , with Community financial support the costs involved could be limited .	Sin embargo , gracias a la ayuda financiera de la Comunidad , podrían limitarse los costes .
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2.	Los representantes especiales podrán estar asociados a la información al Parlamento Europeo.2.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
This is an area thought to be involved in expressive communication.	Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva.
And the kind of science that can be done will be determined by a variety of scientists who want to be involved and can bring the instrumentation to the table.	Y el tipo de ciencia que se practicará lo determinarán una variedad de científicos que quieren colaborar y aportar instrumentación
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.	Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado.
The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved.	El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir.
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.	Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.	Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación.

Muestra esta página en español