Translation of "be prejudiced against" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was prejudiced against women drivers. | Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen. |
| Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals? | Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales? |
| While discussing with a photographer friend of his, Shoufan realized that he himself was prejudiced against the Arab World | Mientras discutía con una amiga fotógrafa, Choufan se dio cuenta de que tenía prejuicios contra el mundo árabe |
| None of the addressees shall be prejudiced in any way whatsoever for preventing or reporting harassment or bullying . | Los destinatarios no sufrirÆn ningœn tipo de perjuicio por impedir o denunciar actos de acoso o intimidación . |
| 1992 has built many expectations and I hope that this difficulty in farming can be resolved so that the whole of public opinion is not prejudiced | El año 1992 ha suscitado muchas esperanzas y confio en que las dificultades con que tropezamos en la agricultura puedan resolverse de forma que toda la opinión pública reconozca sin prejuicios lo que la Comunidad Europea está tratando de alcanzar. |
| Many of these migrants found some measure of economic stability and personal security in their new homes, but they've also faced discrimination from people prejudiced against Colombians in general and African descendants in particular. | Y aunque muchos de estos migrantes encontraron, en efecto, cierta estabilidad económica y seguridad personal, un nuevo reto se impuso con la discriminación venida de prejuicios contra colombianos en general, y afrodescendientes en particular. |
| 1. No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the national preventive mechanism any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way. | 1. Ninguna autoridad o funcionario ordenará, aplicará, permitirá o tolerará sanción alguna contra una persona u organización por haber comunicado al mecanismo nacional de prevención cualquier información, ya sea verdadera o falsa, y ninguna de estas personas u organizaciones sufrirá perjuicios de ningún tipo por este motivo. |
| No right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if the party concerned proves the existence of unforeseeable circumstances or of force majeure . | No cabrÆ oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor . |
| There might be nothing more dangerous than an old, uber rich, prejudiced white guy w multiple media outlets a twitter acct. RupertsFault Tammy Mansell ( tjmansell) January 12, 2015 | Puede que no haya nada más peligroso que un viejo, super rico, y prejuicioso tipo blanco con muchos medios y una cuenta en Twitter. |
| No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the Subcommittee on Prevention or to its delegates any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way. | Ninguna autoridad o funcionario ordenará, aplicará, permitirá o tolerará sanción alguna contra una persona u organización por haber comunicado al Subcomité para la Prevención o a sus miembros cualquier información, ya sea verdadera o falsa, y ninguna de estas personas u organizaciones sufrirá perjuicios de ningún tipo por este motivo. |
| Be on your guard against pickpockets. | Debes estar atento de los carteristas. |
| It must be repeated quite firmly and clearly that the appropriations really must be additional to those earmarked for on going policies to ensure that they are not prejudiced by shortfalls in the funds available, especially in the field of structural activities. | Todo ello con objeto de favorecer el proceso de construcción política de Europa, ya que el presupuesto es uno de los instrumentos esenciales para impulsarlo. |
| Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them. | Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos! |
| Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them. | Combate contra los infieles y los hipócritas! Muéstrate duro con ellos! |
| And man will be evidence against himself. | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Always be on your guard against encounters. | Tened cuidado! |
| And saying Be not proud against Allah. | No os mostréis altivos con Alá! |
| Nay, man will be evidence against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| O Prophet! strive hard against the unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them. | Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos! |
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra |
| Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. | La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria |
| They deem every shout to be against them. | Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| Aye! man against himself shall be an enlightenment. | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| They deem every shout to be against them. | Son ellos el enemigo. |
| He shall be a clear proof against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Rather, man, against himself, will be a witness, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Indeed, man shall be a witness against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Strong measures should be taken against wrong doers. | Se tomarán medidas serias contra los malhechores. |
| There should be a law against computer hacking. | Debería haber una ley contra el hackeo de computadoras. |
| Anything you say can be used against you. | Todo lo que diga puede ser usado en su contra. |
| Anything you say may be used against you. | Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra. |
| Can you be not for or against anything? | Puedes no estar a favor o en contra de nada? |
| O Prophet, strive against those who deny the truth and the hypocrites, and be firm against them. | Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos! |
| This can be explained partly by antagonism against Islam. | Esto puede explicarse en parte por el antagonismo contra el Islam. |
| So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. | De manera que Sarkozy no debería estar arremetiendo contra el quot capitalismo especulativo quot . |
| Attributes is a bitmask that can be tested against | Cada objeto tiene los atributos name, especificando el nombre completo del buzón delimiter, que es el delimitador jerárquico para la parte de la jerarquía dónde está este buzón y attributes. |
| They imagine every rebuke to be directed against them. | Son ellos el enemigo. Ten, pues, cuidado con ellos! |
| nay, man shall be a clear proof against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| Whoever invents falsehood against God will certainly be lost. | Si no, os destruirá con un castigo. Quien invente, sufrirá una decepción . |
| For this reason I shall be voting against it. | Por esta razón, votaré en contra. |
| Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them. | No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos |
| Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be severe against them, their abode will be Hell, and worst indeed is that destination. | Muéstrate duro con ellos! Tendrán la gehena por morada. |
| For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. | Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres |
| Thus We have appointed you a middle nation, that ye may be witnesses against mankind, and that the messenger may be a witness against you. | Hemos hecho así de vosotros un comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros. |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | A todo aquel que diga palabra en contra del Hijo del Hombre, le será perdonado pero al que blasfeme contra el Espíritu Santo, no le será perdonado |
Related searches : Prejudiced Against - Prejudiced Towards - Prejudiced Party - Unfairly Prejudiced - Prejudiced Person - Feel Prejudiced - Is Not Prejudiced - Be Raised Against - Be Validated Against - Be Directed Against - To Be Against - Be Protected Against
