Translation of "bear for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Yet I bear with them, for lo!	Les concedo una prórroga.
So bear with him for a while.	Observadle durante algún tiempo!
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
For each man will bear his own burden.	porque cada cual llevará su propia carga
For every man shall bear his own burden.	porque cada cual llevará su propia carga
You couldn't bear the suffering for two hours	Ustedes no lograrían soportarlo por dos horas
He ran for his life when the bear appeared.	Corrió por su vida cuando el oso apareció.
Have you ever set a trap for a bear?	Alguna vez has puesto una trampa para osos?
JH It looks like we're loaded for bear here.	JH Parece que está preparado para llevar.
For you bear with the foolish gladly, being wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
For any one who desires to bear it in mind,	que recordará quien quiera,
and time is set for the apostles to bear witness	cuando se fije a los enviados su tiempo
A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture.	Una señal del camino del oso en Tomamae, prefectura de Hokkaido.
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear	Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar
And bear you patiently, or bear not patiently, equal it is to you you are only being recompensed for that you were working.'	Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Bear thou then with patience even as the apostles, endued with resolution bear with patience, and seek not to hasten on for them.	Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento.
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Bear with me.	Ten paciencia conmigo.
Bear with me.	Sé paciente conmigo.
Asian black bear	Oso negro asiático
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
He is only a madman, so bear with him for a time.	No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí.
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
Therefore bear up patiently as did the apostles endowed with constancy bear up with patience and do not seek to hasten for them (their doom).	Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento.
Escaping the Bear Hug	Librarse del abrazo del oso
I cannot bear witness!	Di No, no lo haría .
I can't bear it.	No lo aguanto.
I can't bear it.	No puedo soportarlo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
Here lives one bear.	Aquí vive un oso.
Here lives one bear.	Un oso vive aquí.
I bear good news.	Traigo buenas noticias.
Tom can't bear it.	Tom no puede soportarlo.
Please bear with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
The bear is big.	El oso es grande.
I couldn't bear it.	No pude soportarlo.
Whose bear is it?	De quién es el oso?
I shot a bear.	Yo le disparé a un oso.
The bear is black.	El oso es negro.
A bear killed him.	Un oso lo mató.

Muestra esta página en español