Translation of "bear me" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bear - translation :
Oso

Keywords : Osito Polar Peluche

  Examples (External sources, not reviewed)

Bear with me.
Ten paciencia conmigo.
Bear with me.
Sé paciente conmigo.
Please bear with me.
Por favor, ten paciencia conmigo.
The bear ran after me.
El oso me persiguió.
He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings?
Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad? Y qué es lo que me anunciáis?
Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me.
Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme
He said Lo! thou canst not bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
'You will not bear patiently with me' He replied.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.
No me mates, amable zarevitz! , dijo el oso.
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.
9.758. Esto va a tardar un poco, así que tengan paciencia.
and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden
Dame a alguien de mi familia que me ayude
He said You will not be able to bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
So just bear with me. We'll go real fast, you know?
Tengan paciencia. Lo haremos bien rápido, saben?
So bear with me as I take you through this journey.
Permítanme que los lleve en este viaje.
He answered You will surely not be able to bear with me.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
He replied, You will not be able to bear with me patiently.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.
Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió también da testimonio de mí
Bad bear, bad bear! Voom!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
How can I bear a child when no man has ever touched me?
Cómo puedo tener un hijo, si no me ha tocado mortal? Dijo Así será.
Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently.
Dijo No podrás tener paciencia conmigo.
But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me.
En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas. Discúlpenme.
Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.
Toda rama que en mí no está llevando fruto, la quita y toda rama que está llevando fruto, la limpia para que lleve más fruto
Said he, 'Did I not say that thou couldst never bear with me patiently?'
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
He said Did I not tell thee that thou couldst not bear with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.
Y cualquiera que no toma su propia cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.
Y por favor, tengan paciencia conmigo, Dibujaré un círculo y volveré a este punto.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Y cualquiera que no toma su propia cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio
That's not a bear anymore. That's bear goo.
Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme.
He said Did I not tell you you will not be able to bear with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
'Did I not I tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me'
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went.
Era una reserva para el oso pardo, aunque aunque nadie me lo habia dicho antes de ir.
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Yo pregunté al ángel que hablaba conmigo A dónde llevan la caja
She said, 'O Council, pronounce to me concerning my affair I am not used to decide an affair until you bear me witness.'
Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Did I not tell you, he replied, that you will not be able to bear with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
Soldiers bear arms.
Los soldados llevan armas.
Trust the bear!
Confía en el oso!
Asian black bear
Oso negro asiático
He replied Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
He said Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?

 

Related searches : Bear With Me - Bear Me Out - Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It - Bear Relevance - Bear Reference - Can Bear - Bear Children - Ice Bear - Bear Weight