Translation of "bear with me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bear with me. | Ten paciencia conmigo. |
| Bear with me. | Sé paciente conmigo. |
| Please bear with me. | Por favor, ten paciencia conmigo. |
| Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me. | Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme |
| I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me. | Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme |
| He said Lo! thou canst not bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| 'You will not bear patiently with me' He replied. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. | 9.758. Esto va a tardar un poco, así que tengan paciencia. |
| He said You will not be able to bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| So just bear with me. We'll go real fast, you know? | Tengan paciencia. Lo haremos bien rápido, saben? |
| So bear with me as I take you through this journey. | Permítanme que los lleve en este viaje. |
| The bear ran after me. | El oso me persiguió. |
| He answered You will surely not be able to bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| He replied, You will not be able to bear with me patiently. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me. | En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas. Discúlpenme. |
| He said bear ye me glad tidings when old age hath touched me? of what then ye bear me glad tidings? | Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad? Y qué es lo que me anunciáis? |
| Said he, 'Did I not say that thou couldst never bear with me patiently?' | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| He said Did I not tell thee that thou couldst not bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point. | Y por favor, tengan paciencia conmigo, Dibujaré un círculo y volveré a este punto. |
| And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning. | Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio |
| Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. | Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme. |
| He said Did I not tell you you will not be able to bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| 'Did I not I tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me' | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? | Yo pregunté al ángel que hablaba conmigo A dónde llevan la caja |
| Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear. | No me mates, amable zarevitz! , dijo el oso. |
| And if they bear witness, do not thou bear witness with them. | Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. |
| God said, Then bear witness, and I will bear witness with you. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| Did I not tell you, he replied, that you will not be able to bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| He replied Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| He said Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| 'Did I not tell you' he replied, 'that you would not be able to bear patiently with me' | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| He replied, Did I not tell you that you would never be able to bear with me patiently? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me. | Mientras tanto, también les estoy hablando. Por lo que mi vida va a ser complicada. Ténganme paciencia. |
| Leave it to Me to deal with the deniers, who live a life of comfort, and bear with them a little longer. | Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga! |
| and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden | Dame a alguien de mi familia que me ayude |
| Leave those to Me who deny, the lovers of ease and comfort and bear with them for a while. | Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga! |
| He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me. | Y respondiendo les dijo Oh generación incrédula! Hasta cuándo estaré con vosotros? Hasta cuándo os soportaré? Traédmelo |
| The Lord said, Then bear witness to this and I shall bear witness with you . | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| So bear patiently with what they say. | Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! |
| But bear with them and pardon them. | Borra sus faltas, perdónales! |
| Yet I bear with them, for lo! | Les concedo una prórroga. |
| So bear with him for a while. | Observadle durante algún tiempo! |
| Benjamin shot a bear with a rifle. | Benjamín disparó a un oso con un rifle. |
| I can't bear to work with him. | No aguanto trabajar con él. |
Related searches : Bear Me - Bear Me Out - Me With - With Me - Bear With Him - Bear Up With - Bear With You - Bear Resemblance With - Bear Comparison With - Equips Me With - Entrusting Me With - Equip Me With - Helped Me With
