Translation of "because having" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso |
| So because of having cooked food, it's easier to digest. | Gracias a la comida cocinada es más fácil la digestión. |
| Nobody's having a better day down here because of that. | Nadie la está pasando mejor debido a esto. |
| Having damnation, because they have cast off their first faith. | estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso |
| That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original. | No se debe, o no se debe simplemente, a que soy snob y quiero alardear de tener un original. |
| Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum. | Porque lo que pasa es que puedes señalar esta iniciativa y decir bueno, tenemos una democracia, estamos abriendo un foro . |
| Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards. | Porque no dejo de pensar que al ir tan deprisa tiene que tener la cara aplastada hacia atrás. |
| I remember having to use vodka my own vodka to pickle it because we don't carry formaldehyde. | Recuerdo haber usado mi propio vodka para conservarlo porque no llevábamos formaldehído. |
| (Applause) other hand I am concerned about having meaningful negotiations because we are major traders in the world. | Por otra par te procuro que nuestras negociaciones tengan significado, porque formamos parte de los principales comerciantes del mundo. |
| Nevertheless, having said that and having dissociated ourselves completely from such measures, we shall be voting for the Martin report because of the many good things that are in it. | Sin embargo, después de haber dicho lo que precede y de habernos disociado por completo de dichas medidas, he de decir que votaremos a favor del informe Martin por lo mucho que tiene de bueno. |
| Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment. | Ahora bien, tener un gran cerebro, como saben, es una gran ventaja porque uno puede influir en el ambiente. |
| HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order. | HA Mi edad nací en 1947 en ese entonces teníamos gobierno, ley y orden. |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, |
| But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined. | Pero les está costando mucho hacerlo porque todavía tratan de usar la demografía para entenderlas porque es así como se fijan las pautas publicitarias. |
| Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it. | Pero dijo esto, no porque le importaban los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa a su cargo sustraía de lo que se echaba en ella |
| The Evening Standard diary claimed I'd quit because I objected to fellow undergraduates having sex in the room next to mine. | El periódico The Evening Standard afirmó que yo había abandonado porque no toleraba que algunos compañeros de universidad mantuvieran relaciones sexuales en la habitación de al lado. |
| It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. | Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía. |
| I guarantee if you come to your lab at 3 4 am we have students working there, not because I tell them to, but because we are having too much fun. | Les aseguro que si vienen a las tres o cuatro de la mañana tenemos alumnos trabajando allí, y no porque yo se lo mande, sino porque nos estamos divirtiendo. |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| Having said that, are we sure that ECU 300 million is enough to finance the five transport projects, because there are five. | ción de energías alternativas y no contaminantes en determinadas áreas regionales, y en especial en las periféricas. |
| And at the end of the day, it's unfulfilling because you're controlled, you're restricted, you're not valued and you're not having any fun. | Y, al final del día, esto no es gratificante porque eres controlado, reprimido, no te valoran y no te diviertes en absoluto. |
| Whom God hath raised up, having loosed the pains of death because it was not possible that he should be holden of it. | A él, Dios le resucitó, habiendo desatado los dolores de la muerte puesto que era imposible que él quedara detenido bajo su dominio |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| I'm having fun. | Me estoy divirtiendo. |
| We're having breakfast. | Estamos desayunando. |
| We're having dinner. | Estamos cenando. |
| They're having fun. | Se están divirtiendo. |
| I'm having difficulties. | Estoy teniendo dificultades. |
| whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it. | A él, Dios le resucitó, habiendo desatado los dolores de la muerte puesto que era imposible que él quedara detenido bajo su dominio |
| Or else wouldn't they have ceased to be offered, because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins? | De otra manera, no habrían dejado de ser ofrecidos? Porque los que ofrecen este culto, una vez purificados, ya no tendrían más conciencia de pecado |
| These are murmurers, complainers, walking after their own lusts and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage. | Éstos se quejan de todo y todo lo critican, andando según sus propios malos deseos. Su boca habla arrogancias, adulando a las personas para sacar provecho |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. |
| Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. | Porque creían que al tener un telescopio eres un astrónomo y lo que haces es mirar por el telescopio |
| But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. | Y cuando vio las multitudes, tuvo compasión de ellas porque estaban acosadas y desamparadas como ovejas que no tienen pastor |
| Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart | teniendo el entendimiento entenebrecido, alejados de la vida de Dios por la ignorancia que hay en ellos, debido a la dureza de su corazón |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION | DISPOSICIONES DE APLICACIÓN GENERAL |
| He is having lunch. | Él está almorzando. |
| She is having dinner. | Está cenando. |
| She is having dinner. | Ella está cenando. |
| Thanks for having me. | Gracias por recibirme. |
| We're having a barbie. | Estamos haciendo una barbacoa. |
Related searches : Because Of Having - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - That Because - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because - However Because - Probably Because
