Translation of "because we have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Because - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because it s a problem we have.
Es un problema que tenemos.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.
So we don't have to make a dinosaur because we already have them.
Así que no tenemos que hacer un dinosaurio porque ya los tenemos.
We are handicapped because we do not have the sea.
Estamos en desventaja por el hecho de no tener mar.
We couldn't go there because we didn't have a car.
No pudimos ir allí porque no teníamos coche.
We couldn't go there because we didn't have a car.
No podíamos ir allí porque no teníamos coche.
We abandoned the project because we didn't have enough money.
Abandonamos el proyecto porque no teníamos suficiente dinero.
Because it's the thing that's happening because we have no other plan.
Porque es lo que está pasando porque no tenemos ningún otro plan.
Because we have 300 million microbloggers in China.
Porque tenemos 300 millones de microblogueros en China.
Because we already have this growth in process.
Porque esto ya está en curso.
And because we have these nice charts, we can measure things.
Y, porque los tenemos, podemos medir cosas.
We get jealous, not because we're evil, but because we have little artists pent up inside us.
Estamos celosos, no porque seamos malos, sino porque tenemos pequeños artistas reprimidos dentro de nosotros.
Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.
Ya sea que se trate de individuos u organizaciones seguimos a los que lideran, no porque tenemos que hacerlo sino porque queremos hacerlo.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
Si tuviéramos 4 años de sequía, todavía habría agua en el campus porque recolectamos agua de lluvia.
We didn't get any because we have a car and a house.
No recibimos nada porque tenemos coche y casa.
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.
Porque la evolución funciona y tenemos herramientas evolutivas.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Porque ya hemos casi terminado, yo repetire esta historia.
Because I believe we have an opportunity right now.
Porque creo que tenemos una oportunidad ahora.
It's not because we have a lot of it.
No porque tengamos mucho.
We have no such aversion towards copying what other people have, because we do that nonstop.
No tenemos esa aversión a copiar lo de otras personas, porque lo hacemos sin cesar.
Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important.
Por qué los tenemos? Bueno, como ya les había dicho, los tenemos porque pensamos que tal vez el juego es importante.
We are going to win because we don't have a party political agenda.
Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido.
We believe that change is possible because we have seen it happen before.
Creemos que el cambio es posible debido a que hemos visto que ha pasado antes.
because of their ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.
Because we kind of have to we're just compelled to.
Porque tenemos que simplemente estamos obligados a hacerlo.
They have no substance because we cannot violate the Treaty.
Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
We want to go on living because we have things to look forward to, or because, overall, we find it enjoyable, interesting, or stimulating.
Queremos seguir viviendo porque tenemos cosas que anhelamos hacer o porque, en términos generales, la vida nos parece placentera, interesante o estimulante.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
Pensamos que hay que tener éxito y luego ser felices.
Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
y Manoa dijo a su mujer Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios
And the reason that they have changed is because we now have new information.
Y la razón por la que han cambiado es porque ahora tenemos nueva información.
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.
Porque en Sion se oye la voz de un lamento Cómo hemos sido destruidos! En gran manera hemos sido avergonzados porque hemos abandonado la tierra, porque han derribado nuestras moradas
For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.
Porque en Sion se oye la voz de un lamento Cómo hemos sido destruidos! En gran manera hemos sido avergonzados porque hemos abandonado la tierra, porque han derribado nuestras moradas
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Estoy feliz porque a partir de hoy, no tendremos clases hasta septiembre.
Tonight we have to eat dinner late because of the meeting.
Esta noche tenemos que cenar más tarde a causa de la reunión.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando.
We have to act fast, because it will soon be winter.
Es necesario actuar rápidamente, el invierno está cer cano.
here, because we at least have the right to say no.
Sin embargo, quisiera que, para decidir sobre la aplicación del Reglamento, no se recurriera a una vo tación mayoritaria en el Pleno, sino que se consultara a la Comisión de Reglamento.
Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think.
porque no es, la barbarie que tenemos hoy, no es quizas la barbarie que pensamos.
And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
y Manoa dijo a su mujer Ciertamente moriremos, porque hemos visto a Dios
But now, life is difficult because we have to provide for ourselves.
Pero ahora la vida es difícil porque tenemos que autoabastecernos .
That is because they say We have no duty to the Gentiles.
Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles .
You need have a good microphone because we care about sound quality.
Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido.
We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.

 

Related searches : Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Care - Because We Thought - Because We Need - Because You Have - Because I Have - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class