Translation of "because you have" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm envious of you because you have a good boss. | Me das envidia porque tienes un buen jefe. |
| Why? Because you have to deliver something overnight. | Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente. |
| Maybe that's because you don't actually have acne. | Tal vez es porque en realidad no tiene acné. |
| If someone criticize you, it's because you have something that he will never have. | Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá. |
| If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have. | Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá. |
| I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth. | No os escribo porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad |
| Because you have to know how much of radioactive element you have in those systems. | porque tienes que saber la cantidad de elementos radioactivos que hay en esos sistemas. |
| You can't help Tom tomorrow because you have to work all day. | No puedes ayudar a Tom mañana porque tendrás que trabajar todo el día. |
| If you didn't have a job it's because you didn't want one. | Si no tenías uno era porque no querías. |
| In Africa, because you didn't have these cities, you didn't have that CCR5 population pressure mutation. | En África, dado que no habían grandes ciudades, no se tuvo esa mutación CCR5 causada por la presión poblacional. |
| I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father. | Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre |
| Because you have felt me, I can feel myself again. | Gracias a que me sentiste, puedo volver a sentirme . |
| You don't have to stop reading just because I'm here. | No tienes que parar de leer sólo porque yo esté aquí. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua. |
| I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one. | Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno |
| You will also testify, because you have been with me from the beginning. | Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio |
| Jesus said to him, Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed. | Jesús le dijo Porque me has visto, has creído? Bienaventurados los que no ven y creen |
| You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask. | Codiciáis y no tenéis matáis y ardéis de envidia, pero no podéis obtener. Combatís y hacéis guerra. No tenéis, porque no pedís |
| These things shall be done to you, because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols. | Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos |
| Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. | Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando. |
| Because you have to base it on a yes or no. | Todo es a punta de sí o no. |
| They have expelled the Messenger, and you, because you believed in God, your Lord. | Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor. |
| They have denied you because of what you say so you can neither avert, nor help. | Os desmienten lo que decís. No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. |
| You don't have his word living in you because you don't believe him whom he sent. | ni tenéis su palabra permaneciendo en vosotros porque vosotros no creéis a quien él envió |
| Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. | Porque compartimos el 90 de las cosas, tenemos una mirada compartida en tantas cosas, diferimos cortésmente. |
| I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father. | Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre |
| Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? | Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre? |
| Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins. | Pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos. |
| It's good for you because you can have a break after all these fantastic people. | Es bueno para ustedes, ya que pueden tomarse un descanso luego de todas estas fantasticas personas. |
| Because you have indeed rejected the truth and His punishment is bound to overtake you. | Pero habéis desmentido y es ineludible . |
| Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut. | Cuando follamos te apesta el coño porque eres una puta sucia. |
| Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut. | Cuando culeamos te apesta la cuca porque eres una putita sucia. |
| Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut. | Te apesta la concha cuando garchamos porque sos una puta sucia. |
| You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you. | Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado |
| Will You then destroy us because of what the falsifiers have done? | Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho? |
| You need have a good microphone because we care about sound quality. | Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido. |
| I'm like, That's stupid because you have to work for five hours. | Pensé Eso es una tontería, porque tienes que trabajar durante cinco horas. |
| Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon | Vosotros habéis dicho Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia. |
| for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God. | pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo he salido de la presencia de Dios |
| I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one. | Os he escrito a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito a vosotros, jóvenes, porque sois fuertes, y la palabra de Dios permanece en vosotros, y habéis vencido al maligno |
| DL You start. NM No, you have to start, because you've got to do your thing. | DL Tú empiezas. NM No, tú empiezas, porque tienes que hacer tu parte. |
| And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children. | Y creo que un grupo como éste puede tener un impacto muy grande, no sólo porque pueden compartir la tecnología con nosotros, sino porque muchos de ustedes tienen niños. |
| The king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, 'Curse David ' who then shall say, 'Why have you done so?' | Pero el rey respondió Qué tengo yo con vosotros, hijos de Sarvia? Que maldiga porque si Jehovah le ha dicho Maldice a David , quién le dirá Por qué haces esto? |
| You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied. | Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha |
Related searches : Because I Have - Because We Have - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Know - Because You Care - Because Of You - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned
