Translation of "because we know" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because we know. | Por que sabemos. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. |
| We know this because they did an experiment. | Lo sabemos, porque ellos hicieron un experimento. |
| Because what we don't know can actually hurt us. | Porque lo que no sabemos puede realmente hacernos daño, |
| We know that race was a factor, and the reason why we know that is because we asked those people. | Sabemos que la raza ha sido un factor, y la razón por la que lo sabemos es porque hemos preguntado a la gente. |
| Because actually we know how to fix it very simply. | porque en verdad sabemos cómo corregirla, simplemente. |
| Women, because we're on the ground, we know the tradition. | Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición, |
| And we didn't know when we left the hospital because we filmed her story we didn't know if she was going to survive. | Y no sabíamos cuando nos fuimos del hospital, porque filmamos la historia, no sabíamos si iba a sobrevivir. |
| I know, because not long ago we were in that garage. | Yo lo sé, porque hace muy poco tiempo que nosotros éramos quienes estábamos en ese garaje. |
| Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. | Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando. |
| Because, unlike God, we don't really know what's going on out there. | Porque, a diferencia de Dios, no sabemos realmente lo que está pasando afuera. |
| Certainly We know that you become upset because of what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| Because that's really the moment we really know what we're made of. | Porque ese es verdaderamente el momento en el que sabemos realmente de qué estamos hechos. |
| We are not satisfied because we do not know when we will get more aid packages , he said. | No estamos satisfechos porque no sabemos cuándo recibiremos más paquetes de ayuda , dijo. |
| We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet. | No sabemos cuánto vivían los dinosaurios porque todavía no hemos encontrado al más longevo. |
| Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics. | Porque sé que tenemos que hacer la rueda más aerodinámica. |
| And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. |
| You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin. | Saben, hemos mutado durante cuatro billones de años, pero ahora, porque soy yo, paramos. Fin. |
| We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about. | No pudimos comprobarlo porque no sabíamos quién lo escribió y sabíamos de qué iba. |
| Why? Because we know what you have, and we know how to treat it although we can't make vaccine in this country, but that's a different story. | Por qué? Porque sabemos lo que tienes, y sabemos tratarlo aunque no podemos producir la vacuna en ese país pero esa es otra historia. |
| 50 years ago, I couldn't have told that story, because we didn't know it. | Hace 50 años no podría haber contado esa historia, porque no la sabíamos. |
| We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened. | Tenemos que hablar con él. Porque quiero saber que pasó. |
| Again, an easy decision, because we all know that now is better than later. | De nuevo, esto es una decisión fácil, porque todos sabemos que ahora es mejor que después. |
| Because we know that if we refuse to take the job, someone else will (maybe even an intern). | Porque sabemos que si lo rechazamos, otro lo hará (quizás un pasante). |
| We know this because they write to us and let us know they are using Radio Ambulante in the classroom. | Sabemos esto porque nos escriben y nos cuentan que están usando Radio Ambulante en el aula. |
| Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works. | Pero en el caso de la neumonía y la diarrea todo indica que realmente podemos vencerlas, porque ya sabemos cómo hacerlo. |
| We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon. | Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental. |
| I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. | Lo sé porque tenemos informes de Seychelles, que también encajan, aquí abajo. |
| Because I know my life finish. Because drugs is no. | Porque sabía que mi vida estaba acabada. |
| We all know you go to the cinema to watch Twilight because of its brilliant script and not because of its actors. | Todos sabemos que vas al cine a ver Crepúsculo por su fantástico guión y no por sus actores... |
| Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit. | En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros en que nos ha dado de su Espíritu |
| We shan't have the same excuse in the case of the children in Romania, because we do know about them. | No podremos dar esa excusa con respecto a los niños de Rumanía, porque nosotros lo sabemos. |
| Because, dude, you know, four years. | Porque, amigo, sabes, son cuatro años. |
| He possessed knowledge because of what We had taught him, though most people do not know. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Because we all know, corny as it sounds, the secret to living is giving. We all know life's not about me it's about we. This culture knows that. This room knows that. | Porque todos sabemos, aunque suene cursi, que el secreto de la vida es dar. Todos sabemos que la vida no se trata de mí, sino de nosotros. La cultura lo sabe. Esta sala lo sabe. |
| We know this tune, right? We know it? | Conocemos la melodía, no? |
| By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit. | En esto sabemos que permanecemos en él y él en nosotros en que nos ha dado de su Espíritu |
| So we can make mixtures of all this kind of thing because we know that, in cooking, we can transform it to the form. | Podemos hacer mezclas de todas estas cosas porque sabemos que en la cocina podemos darles forma. |
| We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death. | Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte |
| In fact, anyone who says we shouldn't, you know, just needs to be put aside, because, as we go forward, in fact, the greatest discoveries we will ever know is ahead of us. | De hecho, hay que ignorar a cualquiera que afirme que no deberíamos arriesgarnos, porque, a medida que avanzamos, los mayores descubrimientos que lograremos siempre estarán un poco más allá. |
| Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed. | Incluso hoy, sabemos que hay palabras que no podemos usar, frases que no podemos decir, porque si lo hacemos, nos podrían increpar, encarcelar, o incluso matar. |
| Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. | Porque, claro, la abeja cree que él está al mando, o ella está al mando, pero nosotros tenemos mejor criterio. |
| And verily, he was endowed with knowledge because We had taught him, but most men know not. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.) | Pues nosotros somos tan sólo de ayer y nada sabemos nuestros días sobre la tierra son una sombra |
| (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow ) | Pues nosotros somos tan sólo de ayer y nada sabemos nuestros días sobre la tierra son una sombra |
Related searches : Because I Know - Because You Know - We Know - Because We Believe - Because We Must - Because We Are - Because We Care - Because We Have - Because We Thought - Because We Need - But We Know - Whom We Know - People We Know - We Only Know