Translation of "becomes aware that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aware - translation :

That - translation :

Keywords : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.	A medida que Gran Bretaña conozca la realidad de América Latina, estaremos más cerca de una solución.
Then, again, that becomes an object.	Luego, de nuevo, se convierte en un objeto.
I'm aware of that.	Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.	Soy consciente de eso.
We're aware of that.	Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.	Estamos informados de eso.
This river becomes shallow at that point.	Él río se vuelve poco profundo en ese punto.
I'm aware that you failed.	Estoy informado de que fallaste.
I'm well aware of that.	Soy consciente de ello.
I'm aware of all that.	Soy consciente de todo eso.
I was aware of that.	Estaba enterado de eso.
Were you aware of that?	Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?	Estabas tú informado de eso?
Tom is aware of that.	Tom es consciente de eso.
Tom is aware of that.	Tom está informado de eso.
The group gels. And it changes from a group of highly motivated but fairly individually centric people into something larger, into a tribe that becomes aware of its own existence.	El grupo se cohesiona. Y cambia de estado. de un grupo de gente altamente motivada pero individualmente centrada en algo más grande, en una tribu consciente de su propia existencia.
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Una vez que uno hace eso, su artillería se vuelve acertada.
Later, it becomes known that a chip is in his head, and he becomes the Communicator or Transmitter.	Más tarde, se conoce que posee un chip en su cabeza y se convierte en el comunicador o transmisor oficial.
One is aware of that problem.	Somos conscientes de este problema.
I was aware of that fact.	Yo conocía ese hecho.
I was aware of that fact.	Era consciente de eso.
This becomes your mission. That is all you do.	Esto se convierte en tu mision. Es todo lo que haces.
People weren't aware they could have that.	La gente no sabía que podían tener eso.
I wasn't aware that you were feeling that bad.	No me di cuenta que te sentías tan mal.
And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.	Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.
We are ready to protect them if that becomes necessary.	Estamos preparados para ayudar a protegerlos si fuera necesario.
And that is really why it becomes a bad project.	Y esto es realmente por lo cual se convierte en un mal proyecto.
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
That is better for you, that you may be aware.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
Allah is Aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
God is aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
He is aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
I wasn't aware that you were so ill.	No me di cuenta de que estabas tan enfermo.
He is aware that the work is difficult.	Él tiene presente que el trabajo es difícil.
I wasn't aware that someone was watching me.	No era consciente de que alguien me estaba vigilando.
Are you aware that Tom doesn't like you?	Estás consciente de que no le gustas a Tom?
He's not even aware that it bothers me.	Él ni se da cuenta de que me molesta.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
In that case the operation becomes a securitisation MFI A L	En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
Know well that Allah revives the earth after it becomes lifeless.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.

Muestra esta página en español