Translation of "becomes immediately apparent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apparent - translation :

Immediately - translation :

Keywords : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente Obvio Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Inmediatamente Inmediatamente Inmediato Enseguida Efecto

Examples (External sources, not reviewed)

But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination.	Pero el argumento de Gordon tiene un defecto básico, visible desde la primera lectura y que no resiste un análisis más minucioso.
She wins and almost immediately becomes addicted to gambling.	Gana, e inmediatamente se vuelve adicta al juego.
It becomes apparent that there is a huge social gulf between Jimmy and Alison.	Se nos cuenta que hay una enorme diferencia social entre Jimmy y Alison.
Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be.	A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular.
But this becomes apparent only when the debt has to be refinanced or interest rates increase.	Pero, esto se hace evidente sólo cuando la deuda tiene que ser refinanciada o las tasas de interés se elevan.
As this becomes apparent, Russia s leaders could start to envisage a UNTAES type solution for the region.	Al resultar eso claro, los dirigentes de Rusia podrían empezar a pensar en una solución del tipo de la UNTAES para esa región.
Add to that the logistics of conducting elections in so vast a country, and the complexity of India s electoral process becomes starkly apparent.	Si se le suma la logística de realizar elecciones en un país tan vasto, la complejidad del proceso electoral indio es sumamente clara.
There is thus a desire for the rapid introduction of democracy, and this is where the built in conflict immediately became apparent.	Se escogió esta última que es en realidad, así lo estimo, la mejor.
As the scale of bad loans becomes apparent, China s official government debt still a relatively low 41 of GDP in 2014 could swell significantly.	En tanto la escala de los préstamos de cobro dudoso se vuelve evidente, la deuda gubernamental oficial de China que representaba un 41 del PIB en 2014, un porcentaje relativamente bajo podría inflarse significativamente.
Apparent Coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent FOV	Campo de visión aparente
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.	Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil.
Apparent Coordinates module	Módulo de coordenadas aparentes
Though we may not lean too heavily on our health infrastructure typically, its importance becomes all too apparent when disease and death come knocking at our door.	Si bien normalmente no recurrimos demasiado a nuestra infraestructura de salud, su importancia se hace evidente cuando aparecen las enfermedades y la muerte.
Or in apparent words?'	O es sólo una manera de hablar?
Immediately said, immediately done.	Dicho y hecho.
The Apparent Coordinates calculator module	El módulo de coordenadas aparentes de la calculadora
Her disappointment was apparent to everyone.	Su decepción era evidente para todos.
Immediately	Inmediatamente
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.	Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
His calmness is more apparent than real.	Su calma es más apariencia que realidad.
Black becomes you.	El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrable.
Noise becomes music.	El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.	64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more	La ayuda es más
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
Leave immediately!	Vete inmediatamente!
Leave immediately!	Sal inmediatamente!
Come immediately.	Ven enseguida.
Return immediately.	Vuelve inmediatamente.
Delete immediately	Eliminar inmediatamente
Speak Immediately	Sintetizar ahora
Print Immediately	Imprimir inmediatamente
p, li white space pre wrap First In First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process.	p, li white space pre wrap Planificación primero en llegar, primero en salir Cuando un proceso FIFO puede ejecutarse, tendrá prioridad sobre cualquier otro proceso Normal o Batch que se esté ejecutando.
The most apparent problem with a barter economy	The most apparent problem with a barter economy
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious	No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.	El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.	O de forma de cometa.
Then art becomes useful.	Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.	Y se hacía portátil.
But the proof has been almost entirely negative Today, America s importance has become apparent from the absence of US leadership in one crisis after another 160 an absence that is most immediately obvious in Syria.	Actualmente, la importancia de los Estados Unidos ha llegado a ser patente por la falta de dirección de los EE.UU. en una crisis tras otra y que donde resulta más evidente de forma inmediata es en Siria.
Growth fell immediately.	El crecimiento cayó de inmediato.

Muestra esta página en español