Translation of "before their time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Their - translation :
Su

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And couldst thou see what time they shall be held before their Lord?
Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río
How much time before dinner?
Cuánto tiempo hasta la cena?
When the apostles came to them, before them and in their own time, saying, Worship no one except Allah!
Cuando vinieron a ellos los enviados antes y después. No sirváis sino a Alá!
Like those who a short time before them tasted the mischief of their action there awaits them a painful chastisement.
Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits
antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
China has time before this becomes a problem.
China tiene tiempo antes de que llegue a ser un problema.
I had never seen her before that time.
Yo nunca la había visto antes de aquella vez.
Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding.
Los entusiastas polacos ya se dedicaban a los vuelos al espacio antes de la Segunda Guerra Mundial, aunque no siempre se entendía su labor.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
The winning goal was scored just before full time.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Tom had never spoken to Mary before that time.
Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
Include queries before or within the given time span.
Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning
Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Important do not use the hashtag before this time.
Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Moses brought their cause before Yahweh.
Moisés llevó la causa de ellas a la presencia de Jehovah
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
Sus descendientes se establecen delante de ellos sus vástagos permanecen ante sus ojos
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.
When their term ends, they will not remain (alive) even for a single hour, nor will they die before the appointed time.
Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
They are like those who, a short time before, suffered the consequences of their deeds. They, too, will suffer a painful torment.
Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Sus descendientes se establecen delante de ellos sus vástagos permanecen ante sus ojos
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
Preach the Quran to those who are concerned about the Day of Judgment at which time they will be brought before their Lord.
Advierte por su medio a quienes teman ser congregados hacia su Señor que no tendrán, fuera de Él, amigo ni intercesor.
But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord, there will be two Gardens
Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines
Their light will move swiftly before them and on their right.
Su luz correrá ante ellos y a su derecha.
And the answer before their first birthdays.
Y la respuesta es antes de su primer cumpleaños.
Rights protection should begin before their departure.
La defensa de sus derechos debe iniciarse antes de su partida.
Cowards die many times before their deaths.
Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
Let them debate the issues before their
Tiene usted razón al decir que ayer este procedimiento no
All Judah stood before Yahweh, with their little ones, their wives, and their children.
Todo Judá estaba de pie delante de Jehovah, con sus pequeños, sus mujeres y sus hijos
And who believe in the Revelation sent to thee, and sent before thy time, and (in their hearts) have the assurance of the Hereafter.
creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida.
Being a doctor I know how ppl hesitate to talk about their health related issues for long time before actually consulting to a professional.
Al ser doctora sé que la gente duda durante mucho tiempo en hablar sobre sus problemas de salud antes de consultar a un profesional.
Indeed, morning is their appointed time.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
Verily, I have stayed amongst you a life time before this.
Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
And indeed We conferred a favour on you another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
And indeed We conferred a favour on thee another time (before).
Ya te agraciamos otra vez.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
It's only a matter of time before we find the thief.
Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.
They were turned off a long time before they got here.
Los niños ya estaban distanciados mucho antes de llegar a ese punto.
Before this time we were very happy to be called Witches .
Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos.
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio
Time before password may not be changed after last password change
Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio

 

Related searches : Time Before - Their Time - Enough Time Before - On Time Before - Before Closing Time - Last Time Before - Before That Time - Some Time Before - Not Before Time - Long Time Before - Before My Time - Before This Time - Before Her Time - Before His Time