Translation of "before trying to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please select a configuration before trying to save it.
Por favor, seleccione una configuración antes de intentar guardarla.
Please select a configuration before trying to delete it.
Por favor, seleccione una configuración antes de intentar borrarla.
Select a LibXSLT parameter before trying to delete a parameter
Seleccione un parámetro LibXSLT antes de intentar borrar un parámetro
Please select an area before trying to download an OSM file
Seleccione un área antes de intentar descargar un archivo OSM
If you are trying to delete one cookie before inserting another you should put the insert before the delete.
Para ver el contenido de nuestra cookie de prueba en un script, simplemente utilice uno de los siguientes ejemplos
Before trying to rise to this challenge, what can we learn from this walk along the cliff edge?
Pero antes de encarar el desafío, qué enseñanza nos dejó este paseo al borde del abismo?
This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on?
El otro nunca había estado allí y empieza a preguntarse qué pasa aquí?
You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right?
Saben? Ocho horas antes del vencimiento del plazo, cuatro arquitectectos tratando de terminar este edificio a tiempo. No?
But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before.
Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos.
I'm trying to sleep.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Estoy intentando dormir.
I'm trying to remember.
Estoy intentando recordar.
I'm trying to remember.
Estoy intentando acordarme.
I'm trying to remember.
Me estoy intentando acordar.
I'm trying to concentrate.
Estoy intentando concentrarme.
I'm trying to apologize.
Estoy intentado disculparme.
I'm trying to meditate.
Estoy intentando meditar.
They're trying to help.
Están tratando de ayudar.
I'm trying to win.
Estoy intentando ganar.
It's trying to recover.
Está tratando de recuperarse.
If enabled, before trying to mount a tape kdat will issue an mt load command to the tape drive. Some drives may require this before reading and writing the tape.
Si está activado, antes de intentar montar una cinta kdat ejecutará una orden mt load sobre el dispositivo de cinta. Algunos dispositivos así lo requieren antes de poder leer y escribir en la cinta.
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento .
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,
This command issues an mtload command to the tape device before trying to mount it. This is required by some tape drives.
Esta orden ejecuta mtload sobre el dispositivo de cinta antes de tratar de montarla. Esto se requiere en algunos dispositivos de cinta.
And the stupor of death will bring Truth (before his eyes) This was the thing which thou wast trying to escape!
La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
I'm trying to talk to you.
Estoy intentando hablar contigo.
I'm trying to go places.
Estoy intentando visitar lugares .
My wife's trying to sleep.
Mi mujer está intentando dormir.
I'm trying to lose weight.
Estoy intentando perder peso.
He's trying to commit suicide.
Está intentando suicidarse.
She's trying to commit suicide.
Está intentando suicidarse.
Tom is trying to quit.
Tom está tratando de renunciar.
Tom is trying to understand.
Tom está tratando de entender.
You're trying to kill me.
Tratas de matarme.
Tom was trying to escape.
Tom estaba intentando escapar.
I'm only trying to help.
Solo estoy intentando ayudar.
I'm trying to help you.
Te estoy tratando de ayudar.
I'm just trying to survive.
Solo estoy intentando sobrevivir.
I have to keep trying.
Tengo que seguir intentando.
I'm trying to learn French.
Estoy intentando aprender francés.
I'm trying to keep up.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to be happy.
Estoy tratando de ser feliz.
Stop trying to control me!
Para de intentar controlarme!
We're trying to get better.
Estamos tratando de mejorar.

 

Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince